|
После возвращения Сянгана под юрисдикцию КНР экономические связи Сянгана с внутренними районами страны активизируются изо дня в день. На этом фоне все большее количество жителей Сянгана проявляет активность в изучении общегосударственного китайского языка "путунхуа".
По воспоминаниям госпожи Чжан Дань, ректора Сянганского училища по изучению "путунхуа" -- самого крупного учебного заведения по изучению "путунхуа" в Сянгане, -- до возвращения Сянгана в лоно Родины "путунхуа" почти не имел никакого веса в социальной жизни -- даже названия остановок общественного транспорта обозначались не на китайском языке. В начальный период после создания училища в 1974 г. учащихся у них было очень мало, и большинство из них пришли изучать "путунхуа", руководствуясь лишь собственным интересом.
После возвращения Сянгана в лоно Родины все изменилось. В 1997 г. администрация САР Сянган включила китайский язык "путунхуа" в список обязательных предметов обучения для учащихся средних и начальных школ. Ученики средних школ были поставлены перед необходимостью сдавать экзамен по "путунхуа". Чжан Дань отметила, что в настоящее время ее училище интенсивно разрастается: открыты 8 школ-филиалов, и теперь нередко ощущается нехватка преподавателей.
Сянганцы -- и служащие, и бизнесмены, и рядовые жители -- стали понимать, что неумение говорить на "путунхуа" становится самым большим препятствием в контактах с жителями внутренних районов страны. Председатель Сянганской ассоциации экономического содействия Фан Жуньхуа отметил, что многие сянганцы осознали преимущества владения разговорными навыками на "путунхуа": зная "путунхуа", обретаешь шанс наладить сотрудничество с представителями деловых кругов из внутренних районов страны, где бурными темпами развивается экономика.
Как сообщил известный специалист по общегосударственному китайскому языку профессор Яо Сишуан, за 11 лет после создания Государственным рабочим комитетом по языку и письменности в Сянгане квалификационного экзамена на уровень владения "путунхуа" в этом тесте приняли участие более 30 тыс сянганцев. Например, в прошлом году количество участников достигло рекордных 7 тыс человек. Итоги тестирования показали, что большинство участников владеют навыками "путунхуа" и могут свободно общаться на нем.
(По материалам Агентства Синьхуа) 15/06/2007
|
