Четыре нежелательных рабочих стилей

В настоящее время проблемы внутреннего стиля работы в КПК сконцентрированы на проявлениях ?четырех пороков?: формализме, бюрократизме, гедонизме и расточительство. Именно эти ?четыре порока? противоречат характеру и идеалам КПК, именно они ненавистны народным массам, порождая наиболее острые проблемы, именно они являются основным источником разрушения связей партии с массами, кадров с народом. Формализм – это в основном разобщенность знаний и действий, отсутствие интереса к результатам работы, любовь прибегать к разным ухищрениям. Бюрократизм – это в основном отрыв от реальности, отрыв от масс. Гедонизм – это в основном душевная лень, отсутствие стремления к своему росту. Расточительство – это в основном чрезмерные траты и безмерное мотовство, стремление к роскошной жизни и чувственным наслаждениям, вплоть до развращению и коррупции.

?

"四風(fēng)"問題

當(dāng)前中國共產(chǎn)黨黨內(nèi)作風(fēng)問題集中表現(xiàn)在形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風(fēng)這"四風(fēng)"上。這"四風(fēng)"是違背中國共產(chǎn)黨的性質(zhì)和宗旨的，是當(dāng)前群眾深惡痛絕、反映最強(qiáng)烈的問題，也是損害黨群干群關(guān)系的重要根源。

在形式主義方面，主要是知行不一、不求實(shí)效、弄虛作假。在官僚主義方面，主要是脫離實(shí)際、脫離群眾。在享樂主義方面，主要是精神懈怠、不思進(jìn)取。在奢靡之風(fēng)方面，鋪張浪費(fèi)、驕奢淫逸、腐化墮落。