Разделение функций правительственных органов и предприятий

Необходимо разделить функции правительственных органов и предприятий, это включает в себя два направления: первое, это разделение правительственных органов с открытыми ими экономическими объектами и подчиненными им предприятиями, второе, это продвижение реформы системы управления государственными активами, разделение управленческих функций правительства и функций владельцев государственных активов. Ключевой вопрос этой концепции заключается в том, как урегулировать отношения между правительством и предприятиями, это - привычный порядок проведения реформ государственных предприятий Китая.

政企分開(kāi)

政企分開(kāi)指政府機(jī)構(gòu)與從事生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的企業(yè)分開(kāi)，主要包括兩個(gè)方面：一是政府機(jī)構(gòu)同所辦的經(jīng)濟(jì)實(shí)體和直屬企業(yè)脫鉤；二是推進(jìn)國(guó)有資產(chǎn)管理體制改革，實(shí)現(xiàn)政府公共管理職能和國(guó)有資產(chǎn)出資人職能分開(kāi)。政企分開(kāi)的核心在于如何處理政府和企業(yè)的關(guān)系，是中國(guó)國(guó)有企業(yè)改革一以貫之的邏輯。