Политика социалистической демократии

Базовые характеристики социалистической демократии в Китае впервые в целостной форме были четко сформулированы в ноябре 2002 г. в докладе на XVI съезде КПК. Это органическое соединение руководящей роли партии и положения народа как хозяина страны с управлением государством на правовой основе. Руководящая роль партии является основной гарантией роли народа как хозяина страны и управления государством в соответствии с законом. Положение народа, выступающего в качестве хозяина страны, отвечает существенному требованию политического строя социалистической демократии, а верховенство закона является основной стратегией, которой следует партия, руководя народом и осуществляя управление государством. Многие годы строительства и долгие поиски привели к созданию институциональных гарантов социалистической демократии Китая – это институт собраний народных представителей, институт многопартийного сотрудничества и политических консультаций под руководством КПК, система районной национальной автономии и система самоуправления низовых организаций.

?

社會主義民主政治

2002年11月，中國共產(chǎn)黨第十六次全國代表大會報(bào)告第一次完整準(zhǔn)確地概括了中國社會主義民主政治的基本特征：堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)、人民當(dāng)家作主和依法治國的有機(jī)統(tǒng)一。黨的領(lǐng)導(dǎo)是人民當(dāng)家作主和依法治國的根本保證，人民當(dāng)家作主是社會主義民主政治的本質(zhì)要求，依法治國是黨領(lǐng)導(dǎo)人民治理國家的基本方略。經(jīng)過長期建設(shè)和探索，中國的社會主義民主政治由以下制度予以保障：人民代表大會制度這一根本政治制度，中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的多黨合作和政治協(xié)商制度、民族區(qū)域自治制度和基層群眾自治制度等構(gòu)成的基本政治制度。