?Светлый путь? (?Нурлы жол?, Казахстан)

В ноябре 2014 г. в своем обращении к нации Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев изложил концепцию новой экономической политики под названием ?Светлый путь?, которая предполагает увеличение экономического роста в стране за счет широкого привлечения инвестиций. В течение 3 лет планируется направить средства в размере 9 млрд. долларов США на развитие транспортной логистики, промышленного производства, энергетической инфраструктуры, реконструкцию общественных сооружений и сети теплоэлектроснабжения, строительство жилья и социальной инфраструктуры, поддержку малых и средних предприятий. В центре этой экономической программы стоят транспортно-логистические проекты, в которые пойдут крупные инвестиции. Их осуществление придаст импульс развитию траспортной сети Казахстана и создаст имеющий глобальное значение транспортный коридор, соединяющий Китай со странами Европы и Ближнего Востока и. Предполагается, что ?Светлый путь? поможет увеличить вдвое транспортные потоки, направляющиеся в Китай, Центральную Азию, Россию и Европу. Объем ежегодных перевозок составит 33 млн. т. Руководители Китая и Казахстана неоднократно указывали, что программы ?Светлый путь? и ?Один пояс – один путь? имеют много точек соприкосновения и взаимодополняют друг друга. С обеих сторон выражается настойчивое желание осуществить сопряжение этих двух программ, и уже приняты конкретные шаги в этом плане.

?

哈薩克斯坦“光明之路”

哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫在2014年11月發(fā)表的國情咨文中宣布，實行“光明之路”新經濟政策，以大規(guī)模的投資計劃促進哈薩克斯坦的經濟增長?！肮饷髦贰庇媱澰谌曛畠葘?0億美元分配到運輸物流業(yè)建設、工業(yè)和能源基礎設施建設、公共設施和水熱供應網絡改善、住房和社會基礎設施建設、中小型企業(yè)扶持等方面?！肮饷髦贰钡暮诵脑谟趯\輸和物流基礎設施項目的大規(guī)模投資，目的在于發(fā)展哈薩克斯坦的國內運輸網絡，并將哈薩克斯坦打造成連接中國、歐洲與中東各大市場的全球交通走廊。哈薩克斯坦決策者預計“光明之路”的實施將使沿中國、中亞、俄羅斯和歐洲線路運輸的貨運量翻一番，達到每年3300萬噸。中哈兩國領導人多次指出，“光明之路”與“一帶一路”有眾多契合點和互補性。雙方表達了對接的強烈意愿，并已采取務實措施。

?