?Степной путь? (Монголия)

В ноябре 2014 г. Республика Монголия заявила о намерении осуществить проект ?Степной путь?, чтобы, используя свои географические преимущества, дать толчок развитию транспорта и торговли, поднять экономику страны. ?Степной путь? включает 5 конкретных проектов, общей стоимостью 50 млрд. долларов США. Среди них строительство скоростной автотрассы протяженностью 997 км, которая соединит Монголию, Россию и Китай; прокладка новых ЛЭП протяженностью 1100 км, расширение имеющихся железнодорожных путей и трубопроводов. Монгольское правительство считает, что проект ?Степной путь? откроет множество коммерческих возможностей для районов, расположенных вдоль новых транспортных магистралей, выведет на новый уровень реконструкцию производственных предприятий. Получат прямую выгоду и пойдут на подъем ведущие отрасли: энергетика и горнодобывающая промышленность. Руководители Китая и Монголии неоднократно заявляли о том, что программа ?Один пояс – один путь? и проект ?Степной путь? во многом соприкасаются и отвечают интересам совместного развития сторон.

?

蒙古國“草原之路”

2014年11月，蒙古國提出基于地處歐亞之間的地理優(yōu)勢，準備實施“草原之路”計劃，旨在通過運輸和貿(mào)易振興蒙古國經(jīng)濟?！安菰贰庇媱澯?個項目組成，總投資需求約為500億美元，具體包括：建設長達997公里的高速公路直通中俄，同時新建輸電線路1100公里，并在蒙古現(xiàn)有鐵路基礎上進行擴展，對天然氣和石油管道進行擴建。蒙古國政府認為，“草原之路”計劃將為蒙古國新建交通干道沿線地區(qū)帶來更多的商機，并可帶動當?shù)馗黝惍a(chǎn)業(yè)的升級改造。蒙古國的核心產(chǎn)業(yè)即能源產(chǎn)業(yè)和礦業(yè)也會享受到此計劃帶來的直接好處，必將使行業(yè)得到新的騰飛。中蒙兩國領導人多次表示，“一帶一路”與“草原之路”高度契合，符合雙方共同發(fā)展利益。

?