Форум по международному сотрудничеству на высшем уровне в рамках инициативы ?Один пояс – один путь?
Данный форум состоялся в Пекине 14-15 мая 2017 года. Это самый значительный по формату международный форум в рамках инициативы ?Один пояс – один путь? и самое масштабное и высокое по уровню многостороннее дипломатическое мероприятие, проведенное по инициативе правительства КНР, взявшего на себя его организацию. Целью проведения этого форума является дальнейшее укрепление взаимопонимания, усиление стратегической состыковки и углубление партнерских отношений между странами-участницами в интересах развития международного взаимовыгодного сотрудничества, ориентированного на совместный выигрыш. Форум, в котором приняли участие главы государств и правительств 29 стран и около 1500 делегатов, представлявших более чем 130 стран всех пяти континентов мира и 70 с лишним международных организаций, проходил под девизом ?Укреплять международное сотрудничество для совместного строительства “Пояса и Пути”, стремиться к взаимовыгодному развитию?. Участники Форума обсудили целый спектр важных вопросов, таких как соединение инфраструктуры, торгово-экономическое сотрудничество, инвестиции в индустрию, энергетика и ресурсы, финансовая поддержка, гуманитарные обмены, охрана окружающей среды, сотрудничество на море и т.д. На открытии Форума с ведущим докладом под названием ?Рука об руку будем продвигать строительство “Пояса и Пути”? выступил Си Цзиньпин, который подчеркнул значение ?духа Шелкового пути?, несущего в себе идеалы мира, сотрудничества, открытости и толерантности, взаимозаимствований, взаимовыгоды и совместного выигрыша, и призвал строить мирный, процветающий и открытый экономический пояс Шелкового пути, сочетающий инновации с культурными традициями. В преддверии Форума и на его полях было оформлено 76 крупных проектов и более 270 прочих деловых проектов сотрудничества между правительствами, регионами и предприятиями разных стран. Следующий Форум намечен на 2019 год.
“一帶一路”國際合作高峰論壇
在中國政府的提議和組織下,“一帶一路”國際合作高峰論壇于2017年5月14日至15日在北京舉辦。這次論壇是“一帶一路”框架下最高規(guī)格的國際活動(dòng),也是由中國首倡、中國主辦的層級最高、規(guī)模最大的多邊外交活動(dòng)。中方主辦高峰論壇,目的就是要進(jìn)一步凝聚共識,加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對接,深化伙伴關(guān)系,推動(dòng)國際合作,實(shí)現(xiàn)互利共贏。本次高峰論壇主題為“加強(qiáng)國際合作,共建‘一帶一路’,實(shí)現(xiàn)共贏發(fā)展”,共有來自29個(gè)國家的國家元首、政府首腦與會(huì),來自130多個(gè)國家和70多個(gè)國際組織的1500多名代表參會(huì),覆蓋了五大洲各大區(qū)域。與會(huì)代表圍繞基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通、經(jīng)貿(mào)合作、產(chǎn)業(yè)投資、能源資源、金融支撐、人文交流、生態(tài)環(huán)保和海洋合作等重要領(lǐng)域進(jìn)行了討論。習(xí)近平在開幕式上發(fā)表了題為《攜手推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)》的主旨演講,強(qiáng)調(diào)堅(jiān)持以和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏為核心的絲路精神,將“一帶一路”建成和平、繁榮、開放、創(chuàng)新、文明之路。高峰論壇期間及前夕,各國政府、地方、企業(yè)等達(dá)成76大項(xiàng)、270多項(xiàng)務(wù)實(shí)成果。第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇將于2019年舉辦。