Концепция ?два берега – одна семья?
Си Цзиньпин, обладающий глубоким пониманием тайваньского вопроса, прекрасно знаком с историей Тайваня и историей отношений между двумя берегами, хорошо понимает особенности менталитета тайваньских соотечественников, сформировавшиеся на основе исторического опыта и своей социальной среды. Он неоднократно выражал искреннее желание работать вместе с тайваньскими соотечественниками, чтобы снять исторически сложившиеся комплексы, и открыть новые перспективы, руководствуясь реалиями настоящего момента. 8 апреля 2013 года на встрече с почетным председателем правления Тайваньского фонда общего рынка двух берегов Тайваньского пролива Сяо Ваньчаном в городке Боао, пров. Хайнань, Си Цзиньпин выразил желание продвинуть межбереговое экономическое сотрудничество в соответствии с концепцией ?Два берега – одна семья. Эту концепцию он неоднократно излагал впоследствии и реализовывал ее на практике. Соотечественники с двух берегов Тайваньского пролива – это одна семья, связанная кровными и духовными узами, коренящимися в общей истории и культуре двух берегов. Концепция ?Два берега – одна семья?, выдвинутая Си Цзиньпиным и основанная на общности происхождения, истории, культуры и необходимости возрождения нации, формулирует основной подход к урегулированию отношений между соотечественниками с двух берегов, помогает сблизить их сердца и сократить психологическую дистанцию в целях укрепления общенациональной, этнической и культурной идентичности и осуществления совместными усилиями китайской мечты о великом возрождении нации. 7 ноября 2015 года в Сингапуре состоялась встреча Председателя КНР Си Цзиньпина с главой администрации Тайваня Ма Инцзю в отеле ?Шангри-ла?. Их переговоры открыли новую историческую страницу в отношениях двух сторон и являются реальным примером воплощения концепции ?Два берега – одна семья?.
兩岸一家親
習(xí)近平對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題有深刻的理解,熟知臺(tái)灣歷史和兩岸關(guān)系歷程,也理解臺(tái)灣同胞因其歷史遭遇和社會(huì)環(huán)境所形成的特定心態(tài),多次表達(dá)了愿與臺(tái)灣同胞一起努力,化解臺(tái)灣同胞的歷史心結(jié)、共同把握現(xiàn)在、開(kāi)創(chuàng)未來(lái)的真誠(chéng)心愿。2013年4月8日,他在海南博鰲會(huì)見(jiàn)臺(tái)灣兩岸共同市場(chǎng)基金會(huì)榮譽(yù)董事長(zhǎng)蕭萬(wàn)長(zhǎng)時(shí)提出,希望本著“兩岸一家人”的理念促進(jìn)兩岸經(jīng)濟(jì)合作,此后,他又多次強(qiáng)調(diào)和踐行“兩岸一家親”理念。兩岸同胞一家親,根植于同胞共同的血脈和精神,扎根于兩岸共同的歷史和文化。習(xí)從血脈親情、歷史文化、民族復(fù)興的角度提出“兩岸一家親”,指明了兩岸同胞處理彼此關(guān)系的基本思路,有助于拉近兩岸同胞的感情和心理距離,增進(jìn)共同的國(guó)家、民族、文化認(rèn)同,共圓中華民族復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)。2015年11月7日,兩岸領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平、馬英九在新加坡香格里拉大酒店的歷史性會(huì)面,正是“兩岸一家親”的最真實(shí)寫照。