Новое нормальное состояние экономики
Выражение ?новое нормальное состояние экономики? прозвучало 10 мая 2014 года в одном из выступлений Си Цзиньпина в ходе его инспекционной поездки в пров. Хэнань. Этот постулат, имеющий важный стратегический характер, был разработан ЦК КПК после XVIII съезда партии на основе комплексного анализа цикличных закономерностей мировой экономики, особенностей поэтапного развития нашей страны и взаимодействия этих двух факторов. С точки зрения временного континуума это ?новое нормальное состояние? является следствием перехода нашей страны от одной фазы развития к другой. А с пространственной точки зрения оно отражает изменения, связанные с новыми вызовами, стоящими перед нашими экспортными преимуществами и участием нашей страны в международном распределении отраслевого производства. Если же соединить эти два ракурса воедино, то можно увидеть, как изменились внешняя среда, условия, задачи и требования к развитию Китая, что и заставило нашу экономику войти в новое состояние. В этом состоянии экономическое развитие Китая приобретает следующие характеристики: высокие темпы роста снижаются до средневысоких; изменяются способы развития – упор на масштабы и темпы заменяется вниманием к качеству и эффективности; вносятся коррективы в экономическую структуру – главная ставка делается не на количественный рост и увеличение производственных мощностей, а на регулирование товарных запасов и одновременно на оптимизацию количественного роста; в качестве ведущих драйверов развития выступают не ресурсы и низкая себестоимость рабочей силы, а инновации. Эти изменения являются обязательными для китайской экономики при подъеме на более высокую ступень и движении в сторону оптимизации распределения труда и рационализации экономической структуры. Осуществление столь широкоохватных и глубоких изменений само по себе представляет серьезный вызов. Экономика, вступившая в новое состояние, испытывает большое негативное давление, однако развитие Китая по-прежнему имеет важные стратегические шансы. Остаются в силе долгосрочные позитивные тренды, представляющие базовую сторону развития; не утрачены такие основные характеристики китайской экономики, как эластичность, большой потенциал и широкие возможности маневрирования; по-прежнему существуют надежная база и условия для устойчивого роста; продолжаются урегулирование и оптимизация экономической структуры. Адаптироваться к новому нормальному состоянию экономики, понимать и направлять его – в этом заключается главная линия КПК и правительства КНР, которая пронизывает все стороны их деятельности с начала и до конца.
經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)
2014年5月10日,習(xí)近平在河南考察時明確提出“新常態(tài)”。我國經(jīng)濟發(fā)展進入新常態(tài),是黨的十八大以來黨中央綜合分析世界經(jīng)濟長周期和我國發(fā)展階段性特征及其相互作用作出的重大戰(zhàn)略判斷。從時間上看,新常態(tài)是我國不同發(fā)展階段更替變化的結(jié)果。從空間上看,我國出口優(yōu)勢和參與國際產(chǎn)業(yè)分工模式面臨新挑戰(zhàn),經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)是這種變化的體現(xiàn)。從時空兩方面綜合來看,我國發(fā)展的環(huán)境、條件、任務(wù)、要求等都發(fā)生了新的變化,經(jīng)濟發(fā)展進入新常態(tài)。新常態(tài)下,我國經(jīng)濟發(fā)展的主要特點是:增長速度要從高速增長轉(zhuǎn)向中高速,發(fā)展方式要從規(guī)模速度型轉(zhuǎn)向質(zhì)量效率型,經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整要從增量擴能為主轉(zhuǎn)向調(diào)整存量、做優(yōu)增量并舉,發(fā)展動力要從主要依靠資源和低成本勞動力等要素投入轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動。這些變化,是中國經(jīng)濟向形態(tài)更高級、分工更優(yōu)化、結(jié)構(gòu)更合理的階段演進的必經(jīng)過程。