Тот, кто притягивает сердца людей, процветает; тот, кто теряет сердца людей, терпит крах

Этот афоризм из ?Ши цзи? (?Исторические записки?) несет два значения. Первое: симпатии народа и настроение людей определяют укрепление или падение страны и власти. Только привлекая сердца людей и отвечая народным чаяниям, можно поддерживать процветание страны или власти. Второе:  талантливые образованные люди играют жизненно важную роль, от них зависит будущее страны и ее правителей. Тот, кто сможет завоевать сердца народа и привлечь к себе талантливых людей, будет процветать. А тот, кто потеряет симпатии народа, допустит утечку образованных и талантливых людей, непременно потерпит неудачу и придет к краху. Нужно давать назначения только достойным, находить и правильно расставлять способных людей – только так можно успешно делать большие дела, поддерживать долгосрочную стабильность страны и власти.

В апреле 2016 г. Си Цзиньпин на рабочем совещании по кибербезопасности и информатизации сказал, что для обеспечения мощной кадровой поддержки в развитии информатизации и интернет индустрии необходимо собирать таланты со всего мира и находить им применение. Он процитировал данный афоризм, указав, что конкурентная борьба в киберпространстве в конечном счете является конкуренцией в сфере профессиональных кадров.

得人者興，失人者崩

“得人者興，失人者崩” ，出自《史記》，其含義有二：其一，民心、人心決定一個國家或政權(quán)的盛衰興替。只有得到民心、順應民心，才能保持國家或政權(quán)的興盛不衰。其二，人才對國家、政權(quán)的興盛與否起著至關(guān)重要的作用。也就是說，得到人心、獲得人才就會興旺，失掉人心、流失人才就會敗亡；只有任人唯賢、知人善任，才能成就大業(yè)，保持國家和政權(quán)的長治久安。

2016年4月，習近平在網(wǎng)絡安全和信息化工作座談會上談到，聚天下英才而用之，為網(wǎng)信事業(yè)發(fā)展提供有力人才支撐。他引用“得人者興，失人者崩”，指出網(wǎng)絡空間的競爭，歸根結(jié)底是人才競爭。