Ведущая: Мы уже говорили, что в 2010 году ожидается важное событие - 18-я годовщина установления дипломатических отношений между КНР и Украиной, а второе событие - это то, что в Китае будет проведена выставка ЭКСПО-2010 в Шанхае. Мы хотели бы узнать, как идет работа по строительству национального павильона Украины? Как Украина готовится к проведению ЭКСПО-2010?
Посол: Мы считаем, что проведение ЭКСПО-2010 в Шанхае – это важное событие не только для Китая, но и для всего мира, и поэтому мое правительство уделяет большое внимание участию в ЭКСПО-2010. Украина одной из первых подписала меморандум с организатором о создании собственного павильона, и этот павильон, фактически, уже построен. На днях я лечу в Шанхай и буду встречаться с руководством Выставки, чтобы конкретно обсудить главные задачи. Я хотел бы сказать несколько слов о том, каким мы видим украинский павильон на выставке в Шанхае. Павильон будет иметь площадь около 500 кв. м. Лейтмотивом экспозиции станет ?Город: от старинного к современному?. Посетители смогут ознакомиться с развитием городской культуры от Трипольской цивилизации до сегодняшних дней. Некоторые ученые Украины считают, что древняя китайская цивилизация Яншао является автохтонной в Украине. Она датируется приблизительно 4,5 тыс. лет тому назад. Действительно, те останки культуры у вас и на территории Украины очень похожи. Поэтому павильон Украины будет оформлен в стиле Трипольской культуры, и китайские друзья смогут увидеть, что она очень близка к культуре Китая тех времен. Конечно, будет представлена и экспозиция Академии наук. Будут демонстрироваться фильмы о развитии Украины на протяжении многих веков, будут выступать фольклорные коллективы и, конечно же, будет представлена украинская традиционная кухня. Поэтому я уверен, что посетители нашего павильона смогут очень много узнать о нашей стране.
Ведущая: Я поняла, что ваша культурная программа будет очень богатая. Жители Китая знают, что на каком высоком уровне находится искусство Украины. Будет ли оно представлено?
Посол: Культурные связи будут развиваться дальше между нашими странами, и в день национального праздника – 24 августа, конечно, мы сможем представить и искусство в украинском павильоне на выставке в Шанхае. Надо много сделать для того, чтобы и павильон был выразительным, и делегация была сформированной, чтобы творческие коллективы, художественные коллективы смогли прибыть сюда и показать свои творческие программы и настоящее украинское искусство.
Ведущая: Завершено ли строительство павильона?
Посол: Павильон установлен, теперь мы переходим к стадии установки света, телекоммуникаций. Сейчас эти вопросы являются самыми важными для нас.
|
