| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао о дальнейшем углублении реформ и открытости
и совершенствовании институтов и механизмов, способствующие научному развитию |
| В прошлом году на основе дальнейшего углубления реформ и открытости непрерывно совершенствовались институты и механизмы, способствующие научному развитию. Об этом сказал премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства сегодня на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао о внутренней и внешней среде для развития китайской
экономики в 2010 году |
| "Среда для развития в нынешнем году, возможно, будет лучше прошлогодней, но предстоящая ситуация обещает быть крайне сложной. Те или иные позитивные перемены и негативное влияние будут друг друга нейтрализовать, краткосрочные проблемы станут переплетаться с долгосрочными противоречиями, внутренние и международные факторы будут друг на друге сказываться, в процессе социально-экономического развития возрастет число дилеммных проблем", -- заявил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая сегодня на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва с докладом о работе правительства. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао о важности усиливать единое планирование развития
города и села, укреплять базу развития сельского хозяйства и деревни |
| Как заявил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва, в этом году необходимо усиливать единое планирование развития города и села, укреплять базу развития сельского хозяйства и деревни. В соответствии с требованиями единого планирования развития города и деревни по-прежнему считать разрешение проблем сельского хозяйства, села и крестьянства важнейшей из всех важных задач, значительнее усилить политику укрепления аграрного сектора и создания выгод для крестьян, гармонично продвигать индустриализацию, урбанизацию и модернизацию аграрного сектора и села, стабилизировать и развивать благоприятную ситуацию в сельском хозяйстве и на селе. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао: в 2010 году предстоит повышать уровень макроэкономического
регулирования и сохранять тенденцию устойчивого и относительно быстрого развития экономики |
| В нынешнем году правительству нужно будет повышать уровень макроэкономического регулирования и стремиться к тому, чтобы сохранилась тенденция устойчивого и относительно быстрого развития национальной экономики. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с Докладом о работе правительства на открывшейся сегодня утром 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао: в прошлом году всемерно регулировалась структура
экономики, упрочнялся фундамент перспективного развития |
| "В прошлом году всемерно регулировалась структура экономики, упрочнялся фундамент перспективного развития. Плотно соединяя обеспечение роста экономики с ее структурным урегулированием, мы ускоряли разрешение структурных противоречий, тормозящих экономическое развитие", -- заявил сегодня премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ В 2009 году в Китае стимулировалось плавное и относительно
быстрое развитие экономики путем усиления макрорегулирования -- Вэнь Цзябао |
| Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с Докладом о работе правительства на открывшейся сегодня 3-й сессии ВСНП 11-го созыва, сказал, что в истекшем году в стране посредством усиления и усовершенствования макрорегулирования и макроконтроля стимулировалось плавное и относительно быстрое развитие экономики. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао: в 2010 году темпы роста ВВП Китая предусматриваются
примерно на уровне 8 проц |
| Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао сегодня, выступая с Докладом о работе правительства на 3-й сессии ВСНП 11-го созыва, сообщил, что главные предполагаемые показатели по социально-экономическому развитию на нынешний год будут следующими: ВВП вырастет примерно на 8 процентов; занятость в городских районах увеличится более чем на 9 млн человек, уровень зарегистрированной здесь безработицы должен быть не выше 4,6 процента; темпы роста потребительских цен составят около 3 процентов; ожидается улучшение состояния платежного баланса. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао о важности формирования правительственных органов
обслуживающего типа |
| Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая сегодня с Докладом о работе правительства на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва, назвал формирование правительственных органов обслуживающего типа, удовлетворяющих народ, "одной из важнейших задач, поставленных перед Госсоветом в этом году". |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао о создании новой обстановки мирного развития
отношений между двумя берегами Тайваньского пролива |
| "В нынешнем же году нам предстоит, продолжая держаться основного курса на развитие межбереговых отношений и содействие мирному воссоединению Родины при надежном сохранении лейтмотива мирного развития этих отношений, непрерывно создавать для них новую обстановку мирного развития", -- сказал сегодня премьер Госсовета КНР, выступая с докладом о работе правительства на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао: реформа, открытость и социалистическая модернизация
ознаменовались новыми важными успехами в Китае в 2009 г. |
| В прошлом году Китай достиг новых важных успехов в претворении в жизнь политики реформ и открытости, а также в ускорении процесса социалистической модернизации. Об этом сказал премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с Докладом о работе правительства на 3-й сессии ВСНП 11-го созыва, открывшейся сегодня в первой половине дня в китайской столице. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао об укреплении и развитии межнациональных отношений
равенства, сплоченности, взаимопомощи и гармонии |
| Необходимо укреплять и развивать социалистические межнациональные отношения равенства, сплоченности, взаимопомощи и гармонии, подчеркнул сегодня премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с докладом о работе правительства на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао заявил о поддержке сохранения в Сянгане и Аомэне
долговременного процветания и стабильности |
| "Мы будем неуклонно придерживаться концепции "Одно государство два строя", "Сянганом управляют сянганцы" и "Аомэнем управляют аомэньцы" в условиях высокой степени автономии обеих территорий, всеми силами поддерживать САР Сянган и САР Аомэнь в сохранении длительного процветания и стабильности", -- заявил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая сегодня на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва с докладом о работе правительства. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао: необходимо усилить всестороннее армейское строительство |
| В нынешнем году Китаю предстоит усилить все армейское строительство в целом в тесной увязке с общим планом работы партии и государства и с упором на полное выполнение исторической миссии армии в новом веке на новом этапе, а также в соответствии с принципом единства революционизирования, модернизации и регуляризации армии. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая с Докладом о работе правительства на открытии 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 19:07 /Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Вэнь Цзябао призвал стимулировать создание гармонии на Земле
с прочным миром и общим процветанием |
| Китай будет, от начала и до конца высоко неся знамя мира, развития и сотрудничества, неуклонно проводя мирную внешнюю политику независимости и самостоятельности, твердо держась пути мирного развития, претворяя в жизнь взаимовыгодную и взаимовыигрышную стратегию открытости, стимулировать создание гармонии на Земле с прочным миром и общим процветанием. Об этом заявил премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая на открывшейся сегодня 3-й сессии ВСНП 11-го созыва. |
| 2010-03-05 17:33 Вэнь Цзябао: В 2010 году ожидается прирост ВВП на 8% Эксклюзив |
| Вэнь Цзябао отметил, что в 2010 году цели социально-экономического развития направлены на прирост ВВП на 8%, увеличение трудоустройства в городах на более, чем 9 млн. человек, сохранение коэффициента безработицы в пределах 4,6%, рост уровня потребительских цен в 3%, улучшение состояния международного платежного баланса. |
Российские СМИ о развитии экономики Китая Видео
Пресс-конференция премьера Госсовета КНР (часть 2) Видео