|
Ли Чуаньфу и его жена рассказывают о проблемах, которые стоят перед ними в связи с восстановлением их старого дома, который был разрушен в землетрясении 12 мая 2008 года. На заднем плане передняя часть дома – единственная оставшаяся целой.
Ли Чуаньфу хотел нам показать свой старый дом, который находится в нескольких сотнях метров от поселения. Он на своем скутере отвез нас к развалинам того, что раньше было фермерским домом. Только передняя часть осталась целой, остальные три стены полностью разрушены. Рядом мяукал рыжий кот и белая собака с черным пятном на морде верно бродила поблизости, когда Ли Чуаньфу и его жена показывали нам свое бывшее жилище. Позади до сих пор стоит голубая палатка, в которой семья жила в течение трех месяцев после землетрясения.
Ли Чуаньфу сказал нам, что правительство скоро начнет строительство постоянных домов поблизости. Это может стать его самой вероятной перспективой в получении жилья, но его цель – восстановить свой старый дом. Он надеется переехать обратно в течение следующих трех лет.
?Я постараюсь сделать все возможное, чтобы восстановить дом, но это зависит от того, насколько нам поможет правительство и другие?, - сказал он.
Для восстановления дома Ли необходимо 100 тыс. юаней. Государство предоставляет ему субсидию в размере 22 тыс. юаней, половина из которых будет выдана ему, когда начнется строительство, а вторая половина – когда строительство дома будет завершено. Разница составляет 80 тыс. юаней. Он сказал нам, что может собрать еще около 20 тыс. юаней, взяв кредит, но тогда ему до сих пор будет не хватать еще 60 тысяч.
Другие жители временного поселения рассказали нам такие же истории. 22-летний Дэн Миньлинь занимался приготовлением и продажей тортов, что было очень успешным бизнесом. Он сказал, что средняя цена за восстановление дома составляет около 80 тыс. юаней, после получения субсидии, людям нужно собрать еще ококло 60 тысяч юаней собственными силами. Традиционным путем заработка раньше была работа на фабриках на востоке Китая, но теперь в связи с финансовым кризисом и сокращением экспорта стало очень сложно получить работу.
?Красный крест? и другие неправительственные организации предоставляют помощь в восстановлении в Сычуане, но они нацелены на помощь самым бедным семьям, поэтому Ли не подпадает под их условия. В любом случае помощь неправительственных организаций недостаточна для того, чтобы восполнить денежную разницу для восстановления дома Ли.
Сбор 60 тысяч юаней кажется невозможным для него, но пока он не справится с этой задачей, государственная субсидия будет оставаться всего лишь листком бумаги.
Когда я спросил его, о том, как он собирается решить эту проблему, он ответил мне с характерной мелкому фермеру независимостью: ?Мне остается лишь рассчитывать на себя?.
|
