Пекин, 9 декабря /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня встретился в Доме народных собраний в Пекине с президентом Ирландии Майклом Ди Хиггинсом.

Си Цзиньпин с радостью вспомнил о том, как он в качестве заместителя председателя КНР в 2012 году совершил визит в Ирландию. Глава Китая отметил, что Китай и Ирландию в течение продолжительного времени объединяют отношения взаимоуважения и равноправия, страны понимают пути развития друг друга, оказывают друг другу поддержку по важным вопросам, в двустороннем дружественном сотрудничестве неизменно достигаются новые высоты. Отношения Китая и Ирландии являются образцом дружественного сосуществования стран с различными условиями, культурами и общественными системами. Китай неизменно движется по пути мирного развития и отстаивает то, что все страны должны находить согласие, жить друг с другом в гармонии и совместно развиваться. Китайская сторона намерена продолжать отстаивать в отношениях с Ирландией принципы взаимного уважения и доверия, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, обмена опытом и оказания друг другу помощи, а также постоянно укреплять и развивать двусторонние взаимовыгодные отношения стратегического партнерства стратегического партнерства между КНР и Ирландией.

Си Цзиньпин также подчеркнул, что Ирландия располагает значительными преимуществами в таких областях, как информационные технологии, фармацевтика и наука о жизни, имеет хорошую сельскохозяйственную базу. Китай в настоящее время продвигает стратегию развития за счет инноваций, ускоряет процессы урбанизации и модернизации сельского хозяйства. Стороны могут усиливать сотрудничество. Китай поощиряет отечественные предприятия инвестировать в экономику Ирландии, наращивать участие в проектах лизинга самолетов и строительства объектов ветряной энергетики в Ирландии. Китай и Ирландия имеют длинную историю и блистательные культурные традиции. Сторонам следует стимулировать гуманитарные обмены, облегчать возможности для контактов между народами, более активно обмениваться студентами. Китай поддерживает расширение изучения китайского языка в Ирландии. Кроме того, КНР уделяет внимание тому особому влиянию, которым Ирландия пользуется в ЕС, и нацелена на то, чтобы совместно с Ирландией действительно продвигать формирование партнерских отношений в области мира, роста, реформ и культуры между Китаем и ЕС.

В свою очередь, М.Ди Хиггинс отметил, что Ирландия и Китай имеют во многом схожую историю, стороны придерживаются похожих или близких позиций по ряду принципиально важных вопросов, и народы обеих стран являются хорошими друзьями. Ирландия восхищена долговечной культурно-исторической традицией Китая и восторгается его успехами в социально-экономическом развитии. Китай освободил от бедности несколько сот миллионов человек, это необыкновенный прогресс в области прав человека. Предложенная Си Цзиньпином концепция "китайской мечты" имеет принципиальное значение для увеличения взаимного доверия и сотрудничества между странами, а также продвижения мира и развития в мире. Ирландия намерена совместно с Китаем реагировать на глобальные вызовы, добиваться выполнения целей тысячелетия ООН в области развития. Ирландия также надеется на усиление гуманитарных контактов с Китаем и намерена выступать в качестве моста, связывающего КНР с ЕС.

По завершении переговоров Си Цзиньпин и М.Ди Хиггинс присутствовали при подписании соглашений о сотрудничестве между Государственным фондом естественных наук Китая и Научным фондом Ирландии, а также ряда документов о сотрудничестве в гуманитарной сфере и образовании. --0