25 января в Пекине председатель КНР Си Цзиньпин по видеосвязи принял участие в диалоге ?Давосская повестка дня? Всемирного экономического форума (ВЭФ) и выступил со специальной речью под названием ?Пусть факел мультилатерализма осветит путь к будущему человечества?. История часто повторяется. Так, 4 года назад, Си Цзиньпин участвовал в открытии ежегодной сессии ВЭФ - 2017 в Давосе, где подал сильный голос Китая в поддержку экономической глобализации в ответ на эпохальный вопрос ?что происходит с миром и что нам делать?? Сегодня человечество снова находится на распутье и решает, по какому пути идти. Под пристальным взглядом мира Китай твердо поддерживает и практикует мультилатерализм, содействуя созданию сообщества единой судьбы человечества.
В последние годы, каждый раз, когда мир сталкивается с трудностями и проблемами, Китай с готовностью делится своей мудростью и силой. В минувшем 2020 году Китай смело взял на себя ответственность, он постоянно выступал сторонником международного противоэпидемического сотрудничества и ?локомотивом? восстановления мировой экономики.
Китай оказывает любую возможную помощь, чтобы мир объединился в борьбе с эпидемией. В то время как эпидемия продолжает распространяться по миру, Китай активно продвигает международное противоэпидемическое сотрудничество, одновременно успешно справляясь с контролем и профилактикой эпидемии у себя в стране. Китай объединяет усилия с другими странами по борьбе с эпидемией и на основе реальных действий претворяет в жизнь инициативу и предложения по созданию ?сообщества единого здравоохранения человечества?. Помогая миру выбраться из тяжелого экономического положения, Китай настаивает на открытости и совместном реагировании. Эпидемия нанесла серьезный удар по глобальной экономике. Китай принял комплекс мер, первым делом занявшись восстановлением работы и производства, что значительно повысило уверенность в возрождении мировой экономики. В 2020 году ВВП Китая впервые превысил 100 трлн. юаней, был установлен новый рекорд по общегодовому объему импорта и экспорта. Китай стал единственным ведущим экономическим субъектом мира, сумевшим добиться положительного роста экономики и внешней торговли товарами. Китай официально подписал соглашение о ?Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве? (ВРЭП) и завершил переговоры с ЕС по инвестиционному соглашению. Кроме того, непрерывно расширяется ?круг друзей? Китая по вопросам свободной торговли – все это твердо поддерживает глобальную многостороннюю торговую систему. В 2020 году в Китае торжественно прошел ряд важных международных торговых выставок, в том числе Китайская международная выставка торговли услугами (CIFTIS), 128-я Китайская ярмарка импортных и экспортных товаров (CIEF), Третье китайское международное импортное ЭКСПО (CIIE) – двери открытости Китая распахиваются все шире. Одновременно с ускорением экономического развития, Китай также предлагает ускорять создание новой модели развития, он старательно делится с миром результатами своего развития и содействует стабильному росту мировой экономики.
В настоящее время Китай, как и прежде, возлагает на себя ответственность. ?Китай продолжит активно участвовать в международном противоэпидемическом сотрудничестве?, ?Китай будет и дальше реализовать взаимовыгодную и взаимовыигрышную стратегию открытости?, ?Китай продолжит содействовать устойчивому развитию?, ?Китай станет и дальше стимулировать научно-технические инновации?, ?Китай продолжит продвигать строительство международных отношений нового типа?. Так Китай реагирует на вызовы, так звучит его твердое обещание.
Китай будет вносить еще больший вклад, чтобы мир вышел из мрака эпидемии, а экономика добилась восстановления. Рука об руку с другими странами мира, Китай продолжит непрерывно продвигаться вперед по пути строительства сообщества единой судьбы человечества.
|