Главная страница>Эксклюзив |
www.fernweh.cn | 13. 11. 2012 | Шрифт: a a a |
朝鮮演員在中國
Вечером 1 ноября в акробатическом зале Уханя состоялась 10-я церемония вручения призов Уханьского международного фестиваля Ушу. Четыре делегации, включая Пхеньянскую акробатическую труппу, получили высшие награды - золотой приз ?Жёлтый журавль?.
11月1日晚,第十屆中國武漢光谷國際雜技藝術(shù)節(jié)頒獎典禮在武漢雜技廳舉行,包含朝鮮平壤雜技團(tuán)在內(nèi)的四支隊伍獲得最高榮譽(yù)——黃鶴金獎。
2 ноября северокорейская акробатическая труппа вернулась на родину, проехав по маршруту Ханькоу-Пекин-Пхеньян. В 10 часов утра они собрались в зале гостиницы, глава делегации раздал каждому акробату 400 юаней для покупки товаров. Все они были одеты в обычные одежды, но со значком с изображением Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
2012年11月2日是朝鮮平壤雜技團(tuán)歸國的日子,他們從漢口火車站出發(fā)經(jīng)北京返回平壤。上午十點,朝鮮平壤雜技團(tuán)的隊員們在酒店大堂集合,團(tuán)長李京髓帶著全體隊員前往武漢某地購物并向每人分發(fā)了大約三四百元的人民幣。他們身穿便裝,佩戴有金日成和金正日的像章。
Источник: www.fernweh.cn
|
||