Чжуннаньхай – общее название озер Чжунхай и Наньхай. Его бывшее название – Тайечи. Чжуннаньхай находится на западе императорского дворца ?Гугун?. Его общая площадь составляет 100 гектаров, в том числе водная поверхность - 50 гектаров.
Во время правления династий Ляо и Цзинь здесь был создан дворец ?Чжайгун?. В эпоху династий Юань, Мин и Цин были сделаны пристройки. Чжуннаньхай стал местом для прогулок и банкетов императорской семьи. В первый период правления Китайской Республики (1912-1949 гг.) на данной территории основаны ?Президентский дворец? и ?Маршальский дворец?. В 1949 году, после создания КНР, Чжуннаньхай стал местонахожденим ЦК КПК и Госсовета.
中南海是中海和南海的總稱,原名太液池,位于故宮西側(cè)。中南海占地100公頃，其中水面約50公頃。遼金時在此建齋宮,元、明、清三朝不斷增建,成為皇室的游宴勝地。民國初年曾在這里設(shè)過"總統(tǒng)府"、"大元帥府"等機構(gòu)。 1949年新中國成立后, 此處成為中共中央、國務(wù)院的辦公所在地。
|
