|
2013額爾古納中俄旅游推介會舉行
5 мая 2013 в Хулун-Буире состоялась китайско-российская туристическая презентация, организованная правительством города Эргунь. Почти 300 представителей из турагентств и туристических предприятий Забайкальского края РФ, Хулун-Буира КНР и города Аэршань приняли участие в презентации.
5月5日，由額爾古納市政府主辦的2013 年額爾古納中俄旅游推介會在呼倫貝爾舉行。來自俄羅斯后貝加爾邊疆區(qū)及呼倫貝爾、阿爾山等地旅行社和旅游企業(yè)近300 人參加了推介會。
На мероприятии были подчеркнуты следующие аспекты презентации ?зона паломничества, жилищная зона, зона показа культуры, туристическая и административная зоны? в Парке этнической культуры ?Мэнушивэй? в городе Эргунь Хулун-Буира. В последние годы туристическая отрасль города Эргунь быстро развивается. Доходы от туризма увеличились с 656 млн. юаней в 2010 до 1,2 млрд. юаней в 2012 году.
會上，對呼倫貝爾額爾古納的蒙兀室韋民族文化園區(qū)“朝圣區(qū)、居住區(qū)、文化展示區(qū)、旅游區(qū)、行政區(qū)”作了重點推介。近年來，額爾古納市旅游業(yè)發(fā)展迅猛，旅游收入由2010 年的6.56 億元增至2012 年的12 億元。
|
