揭秘英美男子赴烏克蘭高價結(jié)婚全程

 

На днях английская газета Daily mail опубликовала серию фотографий ?Романтические путешествия?, на которых запечатлены свидания молодых девушек со старыми мужчинами, которые старше их в два раза и годятся им в деды. По сообщению, это индустрия ?почтовых невест? на Украине.

英國《每日郵報(bào)》最近刊登了一組所謂“浪漫之旅”的照片，照片中是一些年輕的女性與比自己年齡大兩倍、甚至可以做自己祖父的男子進(jìn)行約會的場景。報(bào)道稱，這就是烏克蘭的 “郵購新娘”產(chǎn)業(yè)。

Как стало известно, данная украинская индустрия главным образом нацелена на британских и американских мужчин. Как правило, они могут посетить множество стран бывшего Советского Союза за 1500 – 3000 фунтов стерлингов, цель путешествия – встретиться с как можно большим количеством женщин. Этим мужчинам сообщили, что в течение 11-дневного путешествия они встретятся с красивыми женщинами, количество которых больше, чем они видели в течение 5 лет?.

報(bào)道稱，烏克蘭的這一產(chǎn)業(yè)主要瞄準(zhǔn)的是來自英國以及美國的男性。一般而言，這些男性只要花1500-3000英鎊(約合1.5-3萬元)就可游歷好幾個蘇聯(lián)城市，目的是在這些城市中盡可能多地遇到女性。這些男性被告知：“11天的旅行中所遇到的漂亮女性比你5年中所遇到的都要多?！?/p>

В т.н. ?ассоциациях? 15-25 мужчин рекомендуют 150-250 женщинам, к тому же, возраст мужчин обычно старше, нередко более чем в два раза. Такие ?ассоциации? встречаются не только на Украине, но и в Волгограде, Великом Новгороде и других местах.

在所謂的“聯(lián)誼會”上，15-25名的男性會被介紹給150-250名女性，而且男性的年齡通常都比這些女性的年齡大，有的甚至不止大兩倍。而這幕的聯(lián)誼情景，不止在烏克蘭可以見到，在伏爾加格勒、大諾夫哥羅德等地亦可見。