Фильм ?Сталинград? получил большую материальную поддержку со стороны крупной голливудской кинокомпании Sony Pictures Entertainment. После того, как съемки на территории России были закончены, весь монтаж и наложение спецэффектов осуществлялись в США. Очень важно упомянуть о том, что с первого и до последнего кадра фильма снят при помощи 3D-камер. В процессе участвовали специалисты, которые ранее занимались съемками фильмов ?Восстание планеты обезьян? и ?Хоббит?.

《斯大林格勒》獲得了好萊塢影視巨頭索尼影業(yè)的資助，在俄羅斯本土完成拍攝后，電影的后期特效全部在美國(guó)完成。最值得一提的是，電影從第一個(gè)鏡頭到最后一個(gè)鏡頭，全部由3D攝影機(jī)拍攝完成，這方面的專家來自《猩球崛起》和《霍比特人》。

Коллектив создателей фильма тоже весьма впечатляет. Его режиссер – Федор Бондарчук – является сыном широко известного Сергея Бондарчука, который признан национальным достоянием России. В 1967 году Сергей Бондарчук получил ?Оскар? в номинации ?Лучший фильм на иностранном языке? за свою картину ?Война и мир?. Федор Бондарчук унаследовал талант отца, съемка крупномасштабных картин – это его конек, а его работа ?Обитаемый остров? уже устанавливала рекорд в России по количеству собранных инвестиций. Впрочем, ?Сталинград? обещает превзойти прежние достижения Бондарчука и установить новый рекорд. В мире российского кинематографа Бондарчука называют ?русским Майклом Бэем?, потому что среди отечественных режиссеров он лучше всех умеет ?прожигать деньги?.

主創(chuàng)陣容同樣強(qiáng)大。本片導(dǎo)演費(fèi)奧多爾?邦達(dá)爾丘克是俄羅斯國(guó)寶級(jí)導(dǎo)演謝爾蓋?邦達(dá)爾丘克的兒子，后者曾憑《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》斬獲1967年奧斯卡最佳外語片。邦達(dá)爾丘克繼承了父親的天賦，對(duì)大場(chǎng)面電影駕輕就熟，其前作《人煙之島》便曾打破當(dāng)時(shí)俄羅斯電影的投資紀(jì)錄，如今的《斯大林格勒》將這個(gè)紀(jì)錄再度刷新。在業(yè)內(nèi)，邦達(dá)爾丘克有“俄羅斯的邁克爾?貝”之稱號(hào)，堪稱國(guó)內(nèi)最能“燒錢”的導(dǎo)演。

Что же касается актерского состава, то главную роль в фильме играет представитель нового поколения русских актеров – Петр Федоров. ?Сталинград? - это уже третье его сотрудничество с Бондарчуком, до этого были ?Обитаемый остров? и ?Обитаемый остров 2: Схватка?. Томас Кречманн, играющий в фильме нацистского капитана, в прошлом снимался в фильме ?Пианист? в роли немецкого офицера.

演員方面，主演彼得?費(fèi)奧德羅夫是俄羅斯新生代演員的代表，《斯大林格勒》是他與邦達(dá)爾丘克繼《人煙之島》和《煙之島2：戰(zhàn)斗》之后的第三次合作。納粹軍官的扮演者托馬斯?克萊徹曼曾在《鋼琴師》中扮演德國(guó)軍官。