По дороге эти студенты-южане впервые увидели пустыню, снежные горы и ландшафт Яданя, переехали горы Уцяолин и крепость Цзяюйгуань, вдоль гор Цилянь они оставили следы на Шелковом пути. Помимо волнения и восхищения от увиденной красивой природы, в пути они пережили немало трудностей. Каждый день им приходилось ехать 8-9 часов. По словам У Дунцзюня, на северо-востоке почти каждый день после обеда с 3-4 часов они сталкивались с сильным встречным ветром. Если в этот момент они ехали вверх по склону, то им было очень тяжело. ?Мы поощряли друг друга, своевременно регулировали график, например, первоначально мы запланировали за день проехать дорогу из уезда Гулан до уезда Юнчан, но впоследствии за два дня выполнили план?.

一路上，這一群來自南方的大學(xué)生第一次看到了沙漠、雪山、雅丹地貌，翻越烏鞘嶺、穿過嘉峪關(guān)、在祁連山的陪伴下追尋著絲綢之路印記。不過，伴隨著發(fā)現(xiàn)美景的激動(dòng)，他們這一路是相當(dāng)辛苦的：隊(duì)伍每天要騎行八九個(gè)小時(shí)，吳棟俊說，騎行在西北，幾乎每天下午三四點(diǎn)都會(huì)有風(fēng)力大的逆風(fēng)，如果遇到上坡，就更不容易了?！按蠹一ハ喙膭牛才R時(shí)做了一些調(diào)整，比如從古浪縣到永昌縣，本來打算一天騎完，后來我們拆成了兩天。”

Траты в 1500 с небольшим юаней? Максимальная экономия

只花1500多元？能省就省

Из-за напряженного графика и с учетом того, что все участники – студенты, они заранее подготовились к экономной поездке. В дороге порой они отказывали себе в чашке риса ценой в 3 юаня. ?На северо-западе больше едят мучных изделий, для некоторых южан это очень непривычно, но пришлось приспосабливаться, все-таки три юаня для нас в то время было роскошью?. Участница команды Юань Шань сказала, что в безлюдном районе они несколько дней питались лишь печеньем и лепешками.

在整個(gè)騎行過程中，由于大家的行程比較趕，加上都是學(xué)生，做好了能省則省的準(zhǔn)備，大家一路上，就連3元錢一碗的米飯都不怎么舍得吃?！霸谖鞅?，吃面食比較多，有些南方的同學(xué)吃不慣，但也得去適應(yīng)，畢竟3塊錢對(duì)當(dāng)時(shí)的我們，實(shí)在是奢侈。”擔(dān)任隊(duì)記的袁姍說，在無人區(qū)，大家更是連續(xù)吃了好幾天的干糧。

Благодаря экономии в еде, за 11 дней на 12 человек было потрачено чуть более 1500 юаней. Хотя дорога была утомительная и поездка экономная, но это не уменьшило их наслаждения и удовольствия. Великолепная природа, потрясение от культуры Шелкового пути заставили их радоваться от души.

如此“縮食”，12個(gè)人在11天里才花費(fèi)了1500多元。而路途艱辛、節(jié)約經(jīng)費(fèi)等卻沒有削弱快樂，自然風(fēng)光的壯麗、絲綢文化帶來的震撼，都讓他們笑容燦爛。