|
Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в
понедельник в СМИ стран Центральной и Восточной Европы опубликовал
авторскую статью "Приветствие участникам второй встречи
руководителей Китая, стран Центральной и Восточной Европы". Ниже
следует полный текст:
Китай и страны Центральной и
Восточной Европы разделены огромными расстояниями, однако сердцами
мы всегда вместе. Более 20 лет назад я впервые побывал в странах
Центральной и Восточной Европы. Тот визит произвел на меня глубокое
впечатление. 26 ноября в Бухаресте состоятся встреча руководителей
Китая, стран Центральной и Восточной Европы и церемония открытия
третьего торгово-экономического форума Китая, стран Центральной и
Восточной Европы. Я приму участие в этих встречах во время своего
официального визита в Румынию, где буду обсуждать с руководителями
16 стран перспективы сотрудничества по многим направлениям, проведу
углубленный обмен мнениями с представителями общественных кругов.
Перед началом своего турне хочу от имени китайской нации
поприветствовать народы стран Центральной и Восточной Европы.
Китай и страны Центральной и
Восточной Европы уважают и поддерживают друг друга. Между нами
существует глубокая традиционная дружба. Более 60 лет назад страны
Центральной и Восточной Европы одними из первых признали молодую
Китайскую Народную Республику. Это открыло новую эпоху в нашем
дружественном сотрудничестве. Несмотря на стихийные бедствия и
экономические трудности, мы всегда помогали друг другу в самую
трудную минуту. Как говорится, "Друг познается в беде". Именно
такая дружба, прошедшая сквозь горе и невзгоды, хранится в сердцах
народов Китая и стран Центральной и Восточной Европы. В 21 веке
Китай вышел на новый этап реформ и открытости. Заметных
экономических успехов добились страны Центральной и Восточной
Европы. В новых исторических условиях наши отношения вышли на
качественно новый уровень. В последние годы я неоднократно
встречался с руководителями стран Центральной и Восточной Европы,
мы поддерживаем активную переписку, построили хорошие личные
отношения. Уверен, что мой нынешний визит углубит взаимопонимание с
руководителями 16 стран региона и расширит наше сотрудничество.
В 2012 году объем товарооборота
между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы достиг 50
млрд долларов. Торгово- экономическое сотрудничество добилось
огромных успехов. Китай направил в Центральную и Восточную Европу
более 100 торгово- инвестиционных делегаций, что продвинуло
сотрудничество КНР с государствами региона в таких областях, как
безопасность продуктов питания, машиностроение, развитие
альтернативной энергетики и т.д. Китай подписал с Венгрией,
Албанией и другими странами соглашения о валютных свопах, благодаря
чему более удобными стали привлечение капиталов и взаимные расчеты
между предприятиями наших стран. Значительные успехи достигнуты в
сотрудничестве Китая и Румынии в областях сельского хозяйства и
селекции. Непрерывно расширяется двустороннее сотрудничество в
инфраструктурном строительстве. Проект по возведению моста через
реку Дунай в Белграде стал символом дружбы Китая и Сербии. В июле
нынешнего года в городе Чунцин состоялось собрание руководителей
регионов Китая и стран Центральной и Восточной Европы. В нем также
приняли участие более тысячи представителей из 600 с лишним
компаний. Собрание сыграло эффективную роль в укреплении
межрегионального сотрудничества между нашими странами на благо их
народов.
На сегодня торговля Китая со
странами Центральной и Восточной Европы составляет одну десятую от
общего объема товарооборота КНР с Европой. Расширение эффективного
сотрудничества в этой сфере имеет огромный потенциал. Мы выдержали
испытание международным финансовым кризисом и европейским долговым
кризисом. Экономика в целом стабильно развивается. Все наши
государства в?“ это молодые, нарождающиеся рынки, перед нами стоят
схожие задачи экономического развития на инновационной основе. КНР
придерживается стратегии открытости для Запада, ускоряет темпы
выхода китайских предприятий на зарубежные рынки. А страны
Центральной и Восточной Европы уделяют все больше внимания
открытости на Восток, немало их предприятий ориентируются на рынки
Китая и стран Азиатско- Тихоокеанского региона. Наши стратегии
тесно переплетаются, у них много общих точек. Наше
торгово-экономическое сотрудничество продемонстрировало огромный
потенциал и тенденцию к росту. / следует
|
