Пекин, 8 января /Синьхуа/ -- В Пекине сегодня состоялось рабочее заседание ЦК КПК по политике и юстиции. На заседании присутствовал и сделал важное выступление генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель ЦВС Си Цзиньпин. Он подчеркнул, что базовой задачей должно стать поддержание социальной стабильности, содействие социальной справедливости должно стать ключевой ценностной установкой, коренной целью должно стать обеспечение спокойной жизни и приносящей радость работы населения, необходимо придерживаться строгого исполнения законов и справедливой юстиции, активно углублять реформы, укреплять и совершенствовать работу в сфере политики и юстиции, защищать насущные интересы народа, создать мощное обеспечение для реализации китайской мечты о великом возрождении китайской нации.

Си Цзиньпин в выступлении подчеркнул, что на политическом и правовом фронте необходимо явно придерживаться лидерства КПК, а придерживаться лидерства КПК означает сделать народ полноправным хозяином, реализовать фундаментальную стратегию партийного руководства народом и управления страной на основании закона. Необходимо без колебаний придерживаться лидерства КПК в политической и правовой работе, а также усиливать и совершенствовать лидерство партии в этой работе, непрерывно повышать потенциал и уровень партийного лидерства в ней.

Си Цзиньпин отметил, что содействие социальной справедливости является ключевой ценностной установкой в политической и правовой работе. В определенном смысле справедливость является жизненно важной нитью этой работы, органы юстиции являются последним оборонительным рубежом защиты социальной справедливости.

Обеспечение спокойной жизни и приносящей радость работы населения является коренной целью политической и правовой работы. Органы в сфере политики и юстиции, а также широкие круги офицеров и рядовых полиции общественной безопасности должны рассматривать дела народа в качестве собственных дел, рассматривать мелкие дела народа в качестве больших дел для себя.

Си Цзиньпин подчеркнул, что реформа системы юстиции является важной составной частью реформы политической системы, она имеет чрезвычайно важное значение для содействия модернизации системы государственного управления и потенциала управления. Необходимо ускорить строительство справедливой, высокоэффективной и авторитетной системы социалистической юстиции, еще лучше придерживаться лидерства КПК, еще лучше задействовать специфику китайской системы юстиции, еще лучше содействовать принципы социальной справедливости. --0