江蘇團(tuán)女代表懷抱滿月寶寶參加兩會(huì)
2 марта во второй половине дня депутаты ВСНП провинции Цзянсу, участвующие во второй сессии ВСНП 12-ого созыва, прибыли в Пекин на скоростном поезде G130. Депутат Цюань Тайци рассказала журналисту, что в связи с тем, что ее грудной ребенок еще очень мал, ей дали разрешение приехать в Пекин для участия в сессии с ребенком, молодую маму-депутата сопровождает муж.
昨天下午,出席十二屆全國(guó)人大二次會(huì)議的江蘇省全國(guó)人大代表乘坐G130次高鐵到達(dá)北京。權(quán)太琦代表告訴記者,由于寶寶尚處于哺乳期,需要喂奶,經(jīng)過(guò)大會(huì)允許,由她的丈夫陪她一起帶著寶寶到北京參加兩會(huì)。
|