紀念土庫曼斯坦詩人馬赫圖姆庫里誕辰290周年圓桌會議在京舉行

10 марта 2014 года в Пекине прошел круглый стол на тему ?Махтумкули Фраги и общечеловеческие ценности?, посвященный 290-летнему юбилею туркменского поэта Махтумкули Фраги. Данное мероприятие было организовано Посольством Туркменистана в КНР, Китайским Народным Обществом Дружбы с заграницей и Китайским Обществом Дружбы со странами Центральной Азии.

На мероприятии присутствовали посол Туркменистана в КНР Ч.Рустамова, посол Азербайджана в КНР Л.Гандилов, посол Республики Беларусь в КНР В.Буря, посол Республики Узбекистан в КНР Д.Курбанов, советник-посланник Посольства Республики Казахстана в КНР Х.Абишев, председатель Китайского общества дружбы со странами Центральной Азии Чжан Дэгуан, зампредседатель Китайского народного общества дружбы с заграницей и Китайского общества дружбы со странами Центральной Азии Ли Цзяньпин, начальник департамента Евразии Китайского народного общества дружбы с заграницей Сун Цзинъу, бывшие послы КНР в Туркменистане Инь Сунлин, У Хунбинь, представители Академии общественных наук Китая, Центрального университета национальностей, Китайского общества дружбы со странами Центральной Азии, представители научных кругов Китая и Туркменистана, СМИ и т.д.

Махтумкули Фраги является великим туркменским мыслителем, национальным образом и поэтом 18-го века, основоположником национальной словесности и культуры Туркменистана. Его произведения охватывают широкий спектр глубоких тем, в которых отражены восхищение поэта туркменским народом и его мечты о прекрасном будущем Турскменистана.

Председатель Китайского общества дружбы со странами Центральной Азии Чжан Дэгуан отметил, что поэзия Махтумкули в сердцах туркменцев уступает разве что Корану. По его словам, произведения Махтумкули наполнены глубокой философией, они отражают реальную жизнь и проблемы общества, призывают народ к национальной независимости. Махтумкули своими стихами вдохновлял и призывал народ неустанно стремиться к свободе. Махтумкули и его произведения стали не только шедеврами мировой культуры, но духовным богатством всего человечества.

Посол Туркменистана в КНР Ч.Рустамова рассказала о том, что ?Махтумкули оставил нам удивительный поэтический мир, в его произведениях провозглашались идеи свободы и независимости многострадальной туркменской земли, они прививали туркменскому народу высокие чувства духовности, безграничной любви и преданности Родине, стихи поэта призывали людей к чистоте нравственности, к таким высочайшим человеческим качествам, как патриотизм, гуманизм, мужество, честь и достоинство?.

Ч.Рустамова также отметила, что в этом году во многих странах торжественно отмечаются юбилейные мероприятия в честь 290-летнего юбилея Махтумкули, которые сопровождаются научными форумами, презентациями книг поэта, проведением выставок и концертов. В мае в туркменской столице состоится научный форум, на который приглашены эксперты и ученые из более чем 50 стран мира.

В 2000 году Китайское издательсво народной литературы впервые издало ?Сборник Махтумкули? на китайском языке, переведенный профессором Центрального университета национальностей Китая Минавар Хабибуллой и ее супругом. В ближайшее время ожидается выпуск новой версии издания ?Сборник стихов Махтумкули? на туркменском и китайском языках.