|
Цзин Хайпэн: по духу и качеству между космонавтикой России и Китая существует много общего
Цзин Хайпэн сказал: ?Пилотируемые полеты в космос – это наглядная демонстрация уровня, которого достигли современные всемирные неотехнологии, именно они являются важнейшим показателем, по которому можно судить о национальном могуществе страны. В процессе работы над осуществлением пилотируемых полетов в космос китайские космонавты постоянно помнят о своей важной миссии, всей душой стремятся принести славу своей стране, постоянно совершенствуются и упрямо идут вперед, работают в команде и создают новшества, благодаря этому они раз за разом добиваются блестящих достижений, и именно благодаря этому сформировался имидж космонавтов, которые ?не боятся никаких трудностей, постоянно готовы к борьбе, обладают невероятным духом состязательности и самопожертвования. Хотя я и господин Гагарин жили в разные эпохи и в разных государствах, но я верю, что по духу и качеству между космонавтикой двух наших стран существует много общего?.
景海鵬說：”載人航天工程是當(dāng)今世界高新技術(shù)發(fā)展水平的集中體現(xiàn)，是衡量一個國家綜合國力的重要標(biāo)志。在實(shí)施載人航天工程的進(jìn)程中，中國航天人牢記重托，滿懷為國爭光 的雄心壯志，自強(qiáng)不息，頑強(qiáng)拼搏，團(tuán)結(jié)協(xié)作，開拓創(chuàng)新，取得了一個又一個輝煌成就，也鑄就了“特別能吃苦、特別能戰(zhàn)斗、特別能攻關(guān)、特別能奉獻(xiàn)”的載人航天精神。雖然 我和加加林先生并不處于同一時代、同一國籍，但我相信，兩國航天的精神和品質(zhì)都是相通的?！?/p>
Цзин Хайпэн также сказал, что сейчас начинается год ?Дружеского общения между молодежью России и Китая?, и для России с Китаем, которые являются мощными космическими державами, молодежь является надеждой в развитии космонавтики. Он также надеется, что, вдохновившись биографией господина Гагарина и духом космонавтики, молодежь наших стран начнет активнее следить за развитием космонавтики, и появится больше молодых людей, которые захотят посвятить себя космонавтике, стать его коллегами, принести славу своему государству, осчастливить все человечество! Он искренне надеется на то, что дружба между народами России и Китая будет вечной!
景海鵬還表示，今年是“中俄青年友好交流年”的開始，中國和俄羅斯作為兩個航天大國，青年人是我們事業(yè)發(fā)展的希望。也希望在加加林先生的事跡和航天精神的感召下，兩國 有更多的青年朋友關(guān)注航天事業(yè)的發(fā)展，有更多的青年人投身于航天事業(yè)，成為我們的同行，為自己的國家爭光，造福全人類! 也衷心祝愿中俄兩國人民友誼長興!
|
