中亞商人的絲路夢(mèng)想：希望哈薩克斯坦健康油走進(jìn)中國(guó)廚房

На снимке: Директор компании ?Сезам Эко? Кусаинов Аскар Маратович

23 мая в г. Сиань провинции Шэньси торжественно откроются 18-ая торгово-инвестиционная ярмарка сотрудничества между западными и восточными районами Китая (далее – Ярмарка) и Международная выставка ЭКСПО Великого Шелкового пути (далее – ЭКСПО). На фоне создания нового отправного пункта ?Шелкового пути? в Шэньси, в рамках концепции ?экономической зоны Шелкового пути?, данная Ярмарка обогатит содержание предстоящего ЭКСПО, в то же время торговые, культурные и другие специальные тематические выставки ЭКСПО Великого Шелкового пути направлены на усовершенствование вышеупомянутой Ярмарки и придадут ей новый смысл.

5月23日，第十八屆中國(guó)東西部合作與投資貿(mào)易洽談會(huì)暨絲綢之路國(guó)際博覽會(huì)在陜西西安隆重開(kāi)幕。在“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”構(gòu)想和陜西打造“絲綢之路新起點(diǎn)”的大背景下，本屆西洽會(huì)增加了絲博會(huì)內(nèi)容，同時(shí)特設(shè)絲博會(huì)商貿(mào)、文化等分會(huì)場(chǎng)，著力打造西洽會(huì)升級(jí)版，賦予了西洽會(huì)新的時(shí)代內(nèi)涵。

В Международном павильоне ЭКСПО корреспондент ?Чжунгован? взял интервью у участника данной выставки директора компании ?Сезам Эко? Кусаинова Аскара Маратовича. Рассказывая о продукции своей компании, которую они привезли на ЭКСПО в этот раз, Кусаинов А.М. будто перечислял свои ?сокровища?. Он рассказал, что его компания в Казахстане в основном занимается производством здорового пищевого масла, к настоящему моменту они уже запустили в производство серию из 8 масляных изделий под торговой маркой ?Bonne?. Он пояснил, что самое большое преимущество данной продукции в том, что продукция чисто органическая, не содержит консервантов и ГМО.

在絲博會(huì)國(guó)際館，中國(guó)網(wǎng)記者采訪了前來(lái)參展的哈薩克斯坦公司董事長(zhǎng)阿斯卡爾先生。談起自己此次帶來(lái)的展品，阿斯卡爾如數(shù)家珍。他說(shuō)，他的公司在哈薩克斯坦主要從事健康食用油的生產(chǎn)，目前已經(jīng)研發(fā)生產(chǎn)了Bonne系列的八種油品。據(jù)他介紹，該系列產(chǎn)品最大的優(yōu)勢(shì)是純綠色無(wú)添加、非轉(zhuǎn)基因、有機(jī)健康。