全球最大單體免稅店9月1日三亞開業(yè)

1 сентября в Санья откроется крупнейший в мире магазин беспошлинной торговли

Как стало известно журналисту от Китайской корпорации беспошлинной торговли (China Duty Free Goods), международный торговый центр ?Хайтанвань?, находящийся в городе Санья провинции Хайнань, будет сдан в экспериментальную эксплуатацию 1 сентября. По информации, общий объем инвестиций в международный торговый центр ?Хайтанвань? превысил 5 млрд. юаней, общая площадь застройки составляет более 120 тыс. кв. м., бизнес-зона – около 70 тыс. кв.м., в том числе площадь для беспошлинной торговли достигает 45 тыс. кв.м., где сконцентрированы функции шоппинга, развлечения и питания, культурных показов и т.д. - это крупнейший в мире магазин беспошлинной торговли.

記者近日從中國免稅品(集團(tuán))有限責(zé)任公司了解到，位于三亞市的海南海棠灣國際購物中心將于9月1日試營業(yè)。據(jù)了解，海棠灣國際購物中心總投資超過50億元，總建筑面積12萬多平方米，營業(yè)面積約7萬平方米，其中免稅區(qū)域面積達(dá)4.5萬平方米，集免稅購物、餐飲娛樂、文化展示等功能于一體，是全球最大的單體免稅店。