Внутренние средства: близость к народу, реализм, стабильность, реформа, верховенство права, борьба с коррупцией. ?Близость к народу? это всеохватывающий способ мышления, с помощью которого формируются все решения. Реализм: ?Я неоднократно говорил, что возрождение китайской нации не может быть легко реализуемо?, – говорит председатель Си. ?Вместе с признанием наших успехов, нам также стоит помнить и о наших недостатках?. Стабильность: будучи предпосылкой для всего остального, стабильность является постоянной и основополагающей темой (?стабильность? – 125 упоминаний). Реформа: читателю, который сомневается в том, что Си Цзиньпин является ?настоящим реформатором?, следует ознакомиться с ?Пояснениями, касающимися всесторонних поступательных реформ? (с. 76). Примеры: рынок играет ?решающую роль?; фермерам дано право на проведение операций с собственностью; судебная система отделена от административной. Верховенство права: ?фундаментальный принцип? и ?основной способ управления государством? – 4-й пленум ЦК КПК 18-го созыва, главной повесткой дня которого стал вопрос о верховенстве права, это призыв Си Цзиньпина к действию. Борьба с коррупцией – это отличительная черта управления Си Цзиньпина, которая усиливает каждое из пяти ?внутренних средств?. Неслучайно глава под названием ?Борьба с коррупцией? была помещена между ?Близостью к народу? и ?Руководящей ролью Партии?.
Я свидетельствую последовательность Си Цзиньпина. В 2006 году, я и Адам Чжу (мой давний партнер) лично встречались с секретарем Комитета КПК провинции Чжэцзян Си Цзиньпином. Он подчеркнул, что Китай должен в меру радоваться своим успехам, но в то же время ?достижения его не должны быть поводом для самодовольства?. Си Цзиньпин сказал: ?Мы должны оценивать себя объективно?.
Глобальные принципы. Всего пять. Независимость (Китай остается вне блоков). Многополярность в мире (не должно быть страны доминанта). Одна страна – две системы (Гонконг, Макао, Тайвань). Мирное развитие (?Мы сделали торжественное обещание на весь мир, что никогда не будем стремиться к гегемонии?). Многосторонняя внешняя политика (взаимодействие с мировым сообществом). Эти пять глобальных принципов являются двигателем ?Новой модели отношений КНР с основными странами? (в первую очередь со США), ?Добрососедская дипломатия? (Япония, Вьетнам, Корея и т. д.), и ?Отношения с развивающимися странами? (например, со странами Африки). Концепция ?Экономического пояса Шелкового пути и Морского Шелкового пути 21-го века? является новой инициативой председателя Си Цзиньпина, способствующая многонациональному развитию.
Вот моя краткая аннотация к книге Си Цзиньпина: ?Эта книга является важной вехой как по существу, так и по своему символизму, открыто представляя политическую философию председателя КНР Си Цзиньпина и признавая его как главного лидера КНР. Сейчас и так предостаточно непонимания Китая и его руководства, поэтому нет никакой необходимости размышлять о председателе Си. Это то, как он мыслит, прямо и всесторонне?. Это гордость патриота.
Автор – международный корпоративный стратег, а также политический и экономический комментатор. Он является автором книги ?Как мыслят китайские лидеры? и биографии бывшего председателя КНР Цзян Цзэминя. Он выступил с речью на церемонии презентации книги ?Си Цзиньпин о государственном управлении? на Франкфуртской книжной ярмарке 8 октября. Автор благодарит Адама Чжу за его партнерство в проекте. Мнения необязательно отражают точку зрения редакции China Daily.
|