Дети весело прыгают на организованной в библиотеке вечеринке на Хэллоуин (ноябрь 2015 года)

繪本館舉辦的萬圣節(jié)親子Party上，孩子們在蹦蹦跳跳（2015年11月）

Вслед за стремительным развитием в Китае онлайн-обучения Ци На решила расширить свои курсы иностранного языка до онлайн-версии. С помощью социальной сети для поиска и установления деловых контактов Линкедин она привлекла к сотрудничеству нескольких преподавателей иностранного языка. И, в июле этого года, в интернете начала работать платформа для изучения иностранных языков ?Синяя рыбка?, теперь китайские дети могут с помощью онлайн-занятий учиться английскому языку у иностранных преподавателей. Сейчас эти услуги еще находятся на стадии продвижения.

隨著中國在線教育的迅猛發(fā)展，祁娜決定把自己的外教課程擴展到線上去。通過職場社交平臺Linkedin (領(lǐng)英)，她物色了一批外教。今年七月，藍魚的外教在線平臺推出了，國內(nèi)的孩子可以通過視頻平臺向身在國外的外教學(xué)習英語。目前這方面的業(yè)務(wù)仍在推廣當中。

Накануне близящегося праздника покупок ?11 ноября? ?Синяя рыбка? подготовила план стимулирования продаж. В прошлом году этот план включал в себя ежечасную флэш-распродажу и подарки при покупке на определенную сумму.

對于即將來到的“雙十一”，藍魚正在制定促銷計劃。去年的方案是整點秒殺和滿減送。