Китайский информационный Интернет-центр, корреспондент У Цюнцзин.

С началом проведения политики реформ и открытости Япония всегда была популярным выбором среди китайских студентов. Результаты исследования Японской организации поддержки студентов (JASSO) свидетельствуют о том, что в 2018 году среди иностранных студентов в Японии количество студентов из Континентальной части Китая превысило 100 тыс. человек, что составляет 40% от общего объема, и наибольший процент. На днях корреспондент Китайского информационного Интернет-центра ?Чжунгован? взял эксклюзивное интервью у студентов, обучавшихся в Японии в разные годы, их опыт позволяет нас почувствовать импульс развития эпохи и патриотизм студентов.

Потомок известной семьи не боится начать все с нуля

Чжоу Мучжи родился в 60-е годы прошлого века, в 1988 году он отправился в Японию на обучение, сейчас работает профессором Токийского экономического университета (Tokyo Keizai University) в Японии, приглашенным профессором Университета внешней экономики и торговли Китая, спецприглашенным исследователем Китайской академии наук, пишет колонки для журнала ?Глобал? при агентстве ?Синьхуа?. В свое время работал он и в бывшем министерстве машиностроительной промышленности КНР (Ministry of Machine-Building Industry of the People's Republic of China), был главным научным сотрудником International Development Center of Japan, приглашенным исследователем The Policy Research Institute of the Japanese Ministry of Finance, присутствовал сессии ВК НПКСК как представитель зарубежной общественности, был приглашенным исследователем Гарвардского университета США и спецприглашенным профессором Массачусетского технологического института США.

Чжоу Мучжи – один из довольно ранней волны отправившихся в Японию китайских студентов. Его дедушка – автор романа ?Ураган?, известный писатель Чжоу Либо. Хотя родом он из известной семьи и имеет надежный статус как госслужащий, но решил-таки отправиться учиться в Японию. Все началось там с нуля. Он сначала изучал японский язык, заново выбрал экономику как свою специальность, в конце концов, получил степень доктора экономики Токийского экономического университета. ?Многие не понимают, почему я поехал в Японию, когда уже добился больших успехов в Министерстве машиностроительной промышленности КНР. Мне кажется, я был молод, и не боялся начать все с нуля? Другие же могут, тогда почему я нет?? - улыбается он.

Вспоминая первые дни в Японии, Чжоу Мучжи вспомнил, что подрабатывал для покрытия взносов за учебу, он возводил линию высокого напряжения, был охранником в окружении университета, а еще работал в магазине сети ?7-11?. Поскольку японским языком он в то время владел плохо, то не смог устроиться кассиром, пришлось заняться закупками и развозом. Теперь как видную фигуру в экономических кругах Японии Чжоу Мучжи уже стал важным гостям генерального директора корпорации ?7-11?.

Чжоу Мучжи в Японии долго занимался изучением и разработкой индустриальной, региональной, городской и пространственной политики и их проектирования, поочередно участвовал в разработке ?проекта переосвоения Токийского залива Японии? и ?Проекта реконструкции приморской промышленной полосы в Токио?. С таким ценным опытом и высококлассной командой он и возвратился в Китай, поочередно организовал и реализовал ?Исследовательские программы по комплексному геоосвоению провинции Цзилинь?, ?Стратегию урабанизационного развития провинции Цзянсу?, ?Политическое исследование городской агломерации Китая?, ?Комплексную программу нового города экологической цивилизации Чаншаня города Чжэньцзян?. С 2016 года Чжоу Мучжи и его команда с Государственным комитетом по делам развития и реформ совместно выпустили серии книги ?Показатели комплексного развития китайских городов?. Книги под руководством новой концепции развития дают первые в Китае авторитетные, комплексные и оперативные данные для оценки городского развития. На сегодняшний день основной фокус деятельности Чжоу Мучжи сосредоточен на разработке и проектировании политики урбанизации Китая и подготовке кадров в этой сфере.

Чжоу Мучжи считает, что его опыт обучения за рубежом и развитие деятельности полностью совпадают с ходом урбанизации Китая после проведения политики реформ и открытости. В начале 80-х гг. когда он только отправился в Японию, ежемесячная зарплата в Китае составляла менее 100 юаней, в то время как в Японии за каждый час платили 70-80 юаней. Теперь Китай стал одним из передовых мировых рынков. Во всех сферах лежат неограниченные коммерческие возможности. Чжоу Мучжи считает, что и сейчас Китай по-прежнему должен учиться у соседних стран. Молодое поколение студентов в Японии может не только научиться передовым технологиям, но и заимствовать японские передовые концепции и ценный опыт в сферах управления предприятием и социального управления.

Выпускник Университета Васэда, вкладывает всю душу в торгово-экономические обмены Китая и Японии

Пэй Тао родился в 80-е, с 2006 по 2014 гг. обучался в Японии, кончил магистратуру по специальности науки об окружающей среде и энергетической инженерии Университета Васэда. Сейчас работает в Центре обменов китайских, японских и корейских предприятий (China, Japan and Korea Enterprise Exchange Center) Китайского комитета содействия развитию международной торговли (China Council for the Promotion of International Trade).

Еще в ученические годы Пэй Тао принимал преподавателей и учеников средней школы старшей ступени из Японии, тогда он впервые имел дело с японцами. ?Настоящие обмены произвели на меня глубокое впечатление, пробудили желание поучиться в средней школе старшей ступени в Японии?, - Пэй Тао считает, что его выбор был обусловлен гибкой политикой по обучению за рубежом после введения политики реформ и открытости.

В Японии Пэй Тао учился до окончания магистратуры, в этот период он был председателем Ассоциации дружбы китайских студентов за рубежом Университета Васэда. Он окончил очень популярную специальность известного вуза, поэтому для него найти высокооплаченную работу было нетрудно. Тем не менее, Пэй Тао практически без колебаний решил вернуться домой после вуза, стал работать в Центре обменов китайских, японских и корейских предприятий Китайского комитета содействия развитию международной торговли. Пэй Тао рассказывает, что с одной стороны, он долго пребывал на чужой земле, скучал по Родине, но была и более важная причина – карьера. Общество и экономическое развитие в Японии уже, как он видел, стали созревать. Трудоустройство в Японии может гарантировать лишь статус простого ?белого воротничка (офисного рабочего)?. ?А вот в Китае ситуация иная, объем экономики динамично растет, переход и модернизация обещают большие возможности?. Пэй Тао отметил, что часто организует поездки в Японию для малых и средних предприятий Китая, чтобы они могли проводить переговоры с японскими предприятиями. Он считает, что в настоящее время самый большой спрос Китая на японские товары в сфере охраны окружающей среды и пенсионного обеспечения, особенно это касается передовых технологий и управления. Средние и малые предприятия Японии также придают большое значение китайскому рынку. ?Сейчас я занимаюсь сопряжением спроса обеих сторон, чтобы мы могли достичь взаимного дополнения преимуществ?,- резюмирует Пэй Тао.

За те 8 лет, что он учился в Японии соотношение экономической мощи Китая и Японии меняется. С 2010 года объем ВВП Китая уже превышает Японию, он вышел на вторую позицию в мире. Пэй Тао рассказал, что, когда он только что прибыл в Японию, не мог сразу привыкнуть к ценам на товары, в Японии все было прогрессивнее, а теперь в Пекине он уже замечает, как уровень жизни почти перестал отличаться от Токио. Как бывший студент Японии он по-настоящему ощутил достижения экономического роста на фоне политики реформ и открытости.

Пэй Тао сейчас отмечает, что годы обучения в Японии дали ему многое, особенно осмотрительность и внимательность, как национальная черта японцев, очень повлияла на него. ?Надеюсь, что такой стиль получится сочетаться с прагматизмом и смелостью китайцев?, – размышляет Пэй Тао. Когда речь зашла о будущем плане работы, Пэй Тао сказал, что открытие собственного дела – один из новых стимулов экономического развития Китая на будущее. В Японии функционируют много семейных предприятий, там есть и молодые наследники, в Китае теперь много предпринимателей, которые открывают бизнес, и Пэй Тао надеется на активизацию обменов выдающихся молодых предпринимателей Китая и Японии.

Музыкант, играющий на электрооргане, активно занимается китайско-японскими культурными обменами

Тянь Сяо, родившийся после 1985-го года, с 2014 по 2017 гг. учился в Японию. Он окончил магистратуру по специальности электрооргана в университете Японии Senzoku Gakuen College of Music, получив славу старшего музыканта в институте. Сейчас музыкант открывает свое дело в Китае, работает преподавателем игры на фортепиано он-лайн и лично. Он преподает композиторское дело, творчество и игру на электронной клавиатуре.

Тянь Сяо отмечает, что, когда речь заходит о модной культуре Японии, все обычно в первую очередь вспоминают аниме, на самом же деле, популярная музыка Японии – это просто жемчужина в короне культуры этой страны. ?Электроорган? называют сокровищем музыкального творчества и популярной музыки. Именно из любви к популярной музыке Японии по окончании бакалавриата в Китае Тянь Сяо решил пройти стажировку в Японию, чтобы поступить в магистратуру по специальности электрооргана.

На специальность Тянь Сяо в то время принимали лишь двух иностранных студентов, кроме них там были одни японцы. Однако он стал единственным среди них, кто завоевал славу ?старшего музыканта? благодаря немыслимой отдаче. ?В свое время я так устал, что даже хотел отказаться, но, в конце концов, прошел все до конца?, вспоминает Тянь Сяо.

Он уверен, что в культурной и музыкальной индустриях Китая сейчас есть все возможности для развития, чего не может быть в Японии. С введения политики реформ и открытости до сих пор уже прошло 40 лет, и по мере повышения уровня жизни в народных массах непрерывно растет спрос на духовность и культуру. Тянь Сяо вспомнил, что однажды переводил речь известного японского музыканта Hiroshi Kubota в Китае, энтузиазм и количество аудитории сильно потрясли его: ?Не ожидал, что теперь уже стало столько любителей электрооргана?. По мнению Тянь Сяо, это доказывает, что ширина и глубина культурных обменов Китая с другими странами уже достигли определенного уровня. Все это связано с политикой открытости. Вместе с тем, бурное развитие индустрии культуры и учащение внешних обменов предоставляют китайским музыкантам из-за рубежа платформу для демонстрации талантов. ?Я только рад присоединиться к великой эпохе как посланник культурных обменов, вложить свою достойную лепту в повышение уровня развития популярной музыки Китая?, - говорит Тянь Сяо.

Эти рассказы принадлежат обучавшимся в Японии на протяжении 40 лет студентам разных поколений. По мере учащения внешних контактов Китая его ворота открываются все шире и шире. В будущем все больше и больше молодых студентов будет выезжать за рубеж, чтобы они принесли знания обратно на Родину, сделав больший вклад в продвижение политики реформ и открытости. 

На китайском языке