|
II. НАСЛЕДСТВО, ОХРАНА И РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
Культурное наследие Тибета – важная составная часть культурного наследия Китая. Центральное правительство придает особое внимание охране и развитию традиционной культуры Тибета, предоставляет огромные людские, финансовые и материальные ресурсы и задействует юридические, экономические и административные методы, в результате чего на основе эффективной охраны выдающейся традиционной культуры Тибета наблюдаются сдвиги в ее наследии, распространении и развитии. Эффективная охрана культурных памятников. После начала проведения демократических реформ Центральное правительство стало уделять огромное внимание работе по охране культурных памятников Тибета, оказывать всемерную поддержку в области политики, техники, людских и финансовых ресурсов, оно постепенно совершен-ствует структуры контроля над культурным памятникам, непрестанно укрепляет отряд работников по охране культурных памятников, улучшает соответствующую систему в этой сфере. Непрерывно укрепляются возможности по проведению научных исследований и охране культурных памятников. ТАР обнародовал свыше десяти законов и законоположений, например, ?Устав об охране культурных памятников?, ?Временные правила о контроле над культурными памятниками в монастырях?, ?Противопожарные меры и меры безопасности при контроле культурных памятников?, ?Временное решение о контроле над утечкой культурных памятников? и ?Меры контроля и охраны дворца Потала?, все эти документы способствовали стандартизации работы по охране культурных памятников на основе соответствующих законов. Государство дважды проводило перепись культурных памятников Тибета (в настоящее время проводится третья перепись) и тщательное обследование культурных памятников на тибетском участке Цинхай-Тибетской железной дороги: всесторонне выяснялось размещение, количество и состояние сохранности различных древних памятников, проводилась работа по спасению и реставрации древних памятников, находящихся на грани разрушения, было собрано и передано музеям свыше 20 тыс. старинных предметов, находящихся на руках у людей. На конец 2006 года в Тибете зарегистрировано свыше 2330 охраняемых культурных памятников, насчитывается 329 ведомств охраны культурных памятников, из них 35 – государственного уровня, 112 – районного, 182 – городского (уездного) уровня. Дворец Потала был занесен в Реестр мирового культурного наследия; монастыри Джоканг и Норбулинка планируется занести в расширенный вариант Реестра. Города Лхаса, Жигацзе и поселок Цзянцзы являются знаменитыми культурно-историческими городами Китая. В музеях ТАР насчитываются сотни тысяч тибетских предметов культуры, из них свыше 10 тыс. государственного значения. С начала 80-х гг. прошлого столетия государство выделило огромные ассигнования для охраны и реставрации важных древних памятников, восстановило и открыло для общего доступа большое число памятников культуры. В 80-90-х гг. Центральное народное правительство ассигновало свыше 300 млн. юаней в качестве помощи при проведении восстановительных работ в более, чем 1400 храмах и монастырях, провело научное исследование памятников эпохи неолита Кажо в Чамдо, Цюе в Лхасе и долины Чамго в Шаньнане, восполнило пробел в археологии дотибетского периода. Была проведена работа по восстановлению и охране важных исторических мест – монастырей Джашилунбу, Сакья, Санье, Джоканг, Чянбалин, Сялу, Цзоншань в Цзянцзы, где оказывалось сопротивление английским интервентам, храмов Норбулинка и Байцзюй и других памятников древней архитектуры. В частности, с 1989 по 1994 гг. государство выделило 55 млн. юаней, много золота, серебра и других драгоценных материалов для проведения крупномасштабных реставрационных работ дворца Потала. Начиная с 2001 года, было вновь выделено 330 млн. юаней для реставрации трех крупных культурных памятников – Потала, Норбулинка и Сакья. В течение 2006 – 2010 гг. Центральное народное правительство намерено в целом выделить 570 млн. юаней для реставрации и охраны 22 важных культурных памятников Тибета. Такие огромные капиталовложения и такие крупномасштабные реставрационные работы являются беспрецедентными в истории Китая по охране культурных памятников. В последние годы были созданы Всекитайская ассоциация по охране и развитию тибетской культуры и другие неправительственные организации, которые играют позитивную роль в сфере содействия охране и развитию тибетской культуры. Эффективная охрана, наследие и развитие нематериальной культуры. С начала 70-х годов прошлого века во всех районах ТАР были созданы специальные структуры по спасению, упорядочению и изучению национального культурного наследия, проведена повсеместная перепись наследия народных культуры и искусства, начался сбор материалов литературного и художественного искусства, распространенных в народе, – драмы, танцев, музыки, пьес, народных песен, поговорок и легенд, после упорядочения и изучения были собраны материалы на тибетском и китайском языках объемом свыше 30 млн. иероглифов, опубликовано более 1000 научных работ, посвященных тибетской традиционной культуре, издано свыше 30 исследований художественного искусства. С 2003 года Центральное народное правительство и народное правительство ТАР начали осуществлять программу охраны наследия нематериального искусства. В Тибете и его различных районах были созданы Руководящая группа по охране нематериального культурного наследия и специальные рабочие органы, которые развернули во всем районе еще более масштабное и глубокое исследование в сфере нематериального культурного наследия, взяв под эффективную охрану исчезающие виды нематериальной культуры. В Тибете уже определено 19 мест, называемых родиной народного искусства, 120 объектов нематериальной культуры были занесены в Реестр типичного нематериального культурного наследия ТАР, 61 объект – во всекитайский реестр, 31 человек вошли во всекитайский список людей, передающих нематериальное искусство по наследству. Кроме того, была своевременно развернута работа по спасению тибетской литературной классики, отредактирован и издан тибетский том десяти крупных собраний сочинений литературы и искусства – оперы, народных частушек, народных национальных танцев, пословиц и поговорок, пьес, национальных народных песен, драмы и музыки, а также народных сказаний. Таким образом, было покончено с историей, когда не существовало письменных записей о тибетских культуре и искусстве и важное культурное наследие Тибета было своевременно спасено и взято под защиту. ?Гэсэриада? – устный героический эпос, передаваемый в течение долгого времени от учителя к ученику. Государство организовало сбор, упорядочение и издание этого эпоса, создало специальные ведомства, выделило ассигнования и на сегодняшний день выпустило аудиокассеты с записью голосов сказителей этого эпоса объемом 5000 часов. Было собрано свыше 300 частей ?Гэсэриады?, на тибетском языке издано 120 частей, на монгольском языке – 25, на китайском – свыше 20, издано 20 научных исследований, многие части переведены и изданы на английском, японском и французском языках. Наилучший этап в истории развития художественного творчества Тибета. Тибетское традиционное искусство в процессе слияния с современным искусством непрерывно обновляется и развивается. После мирного освобождения Тибета работники искусства различных национальностей глубоко внедрились в местную жизнь, раскрывая и наследуя выдающиеся традиции национального искусства. Они создали стихи, романы, песни, танцы, музыку, произведения изобразительного искусства, сняли кинофильмы и произвели фотосъемки, непрерывно совершенствуя виды тибетс-кого искусства, обогащая его формы и повышая художест-венный уровень. В последние годы на сценах театров появились крупные художественные произведения, такие как музыкально-танцевальная постановка ?Джомолунгма?, песенно-танцевальные постановки ?Золотые годы?, ?Разноцветные хада?, ?Небесный Тибет? и ?Ода гармонии?, пьеса ?Переход через вершину?, новая тибетская опера ?Весна героя? и новая историческая драма, вобравшая в себя черты пекинской и тибетской оперы, ?Принцесса Вэньчэн?. Все эти произведения отличаются совершенно новым сюжетом, богатым национальным колоритом и веянием новой эпохи, они повысили общий художественный уровень в Тибете и чрезвычайно обогатили и оживили культурную жизнь различных национальностей. ?Принцесса Вэньчэн? вошла в десятку лучших художественных произведений страны. В последние пять лет 3 профессиональных художественных коллектива ТАР разработали 34 новых художественных программы, 7 городских и окружных профессиональных художественных коллективов – свыше 300, было дано более 3000 концертов, которые посмотрело более 5 млн. человек-раз. Более 40 художественных программ удостоены государственной премии, более 270 – премии ТАР. В то же время расширяется культурный обмен ТАР с зарубежными странами. За 30 лет 360 художественных коллективов (трупп) из Тибета побывали с зарубежными гастролями в более, чем 50 странах и районах мира, включая США, Канаду, Россию и др. В гастролях за рубежом участвовали 4320 человек; в Тибет по обмену с гастролями приезжало свыше 200 работников искусства из более 30 стран и районов мира. В старом Тибете не было культурной инфраструктуры, доступной простым людям. На сегодняшний день в Тибете в целом сформировалась достаточно совершенная сеть общественной культурной инфраструктуры. В настоящее время в Тибете насчитывается 12 крупных современных библиотек, 2 музея, 6 павильонов искусств с многочисленными функциями, на уровне уездов открыто 37 культурных центров, 22 спутниковые станции, предоставляющие информацию в области культуры, на уровне волостей насчитывается 175 культурных станций, на уровне деревни имеется свыше 550 комнат культурного отдыха. Отрасль культуры стремительно развивается. В Тибете работают 2596 мест культурных развлечений, в этой сфере занято 18350 человек. Работают также свыше 3000 соответствующих туристических и рекламных агентств, художественных галерей, домов отдыха и санаториев. Развитие строительства общественной культурной инфраструктуры и культурной отрасли играет все более важную роль в обогащении культурной жизни населения и расцвете тибетской культуры. Быстрое развитие тибетской медицины и тибетской фармакологии. Тибетская медицина и тибетская фармакология – прекрасные сокровища традиционной тибетской культуры. Однако в старом Тибете было всего три небольших официальных медицинских учреждения, – лечебницы ?Манцикхан? (институт астрологии), Бхайсаяраджи (по имени Будды-врачевателя) в Лхасе и ?Зал небожителей? в Жигацзе, персонал которых в общей сложности не насчитывал и ста человек. Однако, они обслуживали лишь чиновников, аристократов и религиозную верхушку. Трудовой народ был лишен права на лечение. После демократических реформ государство выделило огромные ассигнования для всемерного развития тибетской медицины и фармакологии, предоставив населению гарантии на здоровье. На конец 2007 года в Тибете насчитывалось 18 больниц тибетской медицины, во всех уездах ТАР были созданы отделения тибетской медицины и другие соответствующие медицинские учреждения. В настоящее время в больницах тибетской медицины насчитывается 650 коек, в медицинских учреждениях тибетской медицины работают 1484 сотрудника, насчитывается 678 сельских врачей и народных врачевателей. В 2007 году в больницах тибетской медицины прошли лечение 489 тыс. человек-раз, из них 7340 человек-раз проходили лечение стационарно. Фармакологическое производство прошло путь от кустарных мастерских до современных промышленных масштабов. Изготовление лекарств стало стандартизованным, нормализованным, масштабным и научным. Сегодня в Тибете работают 18 фармацевтических фабрик, изготовляющих 360 видов лекарств из тибетских лекарственных трав. Все тибетские лекарства включены в Государственный реестр медицинского страхования. В 2007 году валовая стоимость производства тибетских лекарств достигла 660 млн. юаней, доходы от сбыта – 450 млн. юаней, некоторые тибетские лекарства находят сбыт во всех районах страны, а также других странах. Научно-исследовательская и образовательная работа в сфере тибетской медицины и фармакологии приносит богатые плоды. НИИ тибетской медицины и фармакологии ТАР и все научно-исследовательские учреждения активно развертывают научную работу; они собрали, привели в порядок и отредактировали соответствующие материалы и издали следующие труды, имеющие высокую научную ценность, – это Тибетский том Медицинской энциклопедии Китая, Тибетская энциклопедия астрономического летоисчисления, Медицинский словарях в четырех томах (на тибетском и китайском языках), Полное собрание 80 карт на разноцветных танка, прилагаемых к Медицинскому словарю из четырех частей, ?Цзинцзинский травник?, ?Диагностика тибетской медицины? и ?Полное собрание тибетских рецептов?. В 1989 году был создан Тибетский институт тибетской медицины, что позволило поставить на рельсы высшего образования педагогические модели преподавания традиционной тибетской медицины. На конец 2007 года Тибетский институт тибетской медицины окончило более 1200 человек с высшим и среднетехническим образованием, институт подготовил 56 аспирантов в звании магистра и доктора. Сегодня здесь обучается 1194 студента и 54 магистранта. Тибетская медицина и фармакология в качестве национальной традиционной медицинской отрасли обрели новое дыхание и выявляют свою важную роль в повышении физического уровня населения и благополучии всего человечества.
|
