|
Землетрясение 12 мая в Вэньчуане привело к огромным человеческим жертвам и крупному материальному ущербу. Китай впервые принял помощь иностранных спасателей и медиков. Мы, дипломатические работники, провели с российскими специалистами в зоне бедствия пять суток и в который раз убедились в крепкой дружбе российского и китайского народа.
Дипломаты в зоне бедствия
После того, как произошло землетрясение в Вэньчуане, департамент по делам Восточной Европы и Средней Азии МИД КНР отправил в район бедствия три рабочие группы для содействия российским группам спасателей и медиков. Мы были членами одной из рабочих групп.
Так как повторные толчки не прекращались, опасность присутствовала постоянно. Мы просили российских спасателей быть осторожными и помогали им в разработке плана поисков. Российские спасатели обладают прекрасным оборудованием и опытом, и мы намеревались работать до последних сил.
Во время проведения спасательных работ министр иностранных дел Ян Цзечи, секретать Ван И, помощник министра Ли Хуэй звонили рабочим группам, просили быть осторожными, и после выполнения задания вернуться невредимыми.
И спасатели, и спасенные - герои
Команда российских спасателей с высочайшим профессионализмом выполнила свою работу, она добавила почетную страницу в летопись дружбы между двумя странами. Члены команды спасателей работали невзирая на опасность, забыв об усталости. Этим они заслужили уважение и почет, и стали героями в наших глазах. Где бы не появлялись российские спасатели, повсюду их сопровождали аплодисменты. Ху Цзиньтао и Дмитрий Медведев встретились в Пекине с тремя представителями команды спасателей. Во время визита в Сычуань заместитель премьера Госсовета Хуэй Лянъюй высоко оценил их работу.
Единственный человек, спасенный российской командой, - это шестидесятилетняя Сюй Жунсин, которая 127 часов пролежала под завалами. Она тоже героиня. Когда произошло землетрясение, она сохраняла холодную голову и спаслась, благодаря тому, что пила собственную мочу.
Отважный лабрадор
Спасателям не обойтись без собак-ищеек. Айва – красавица-лабрадор, которая не раз бывала в деле. Во время спасательных работ в Сычуани однажды ночью Айва выполняла поиск на втором этаже здания, забросанного осколками стекла и стали. Вдруг она наступила на нетвердую половицу и провалилась. Она не залаяла, что не удивительно, потому что ее учили подавать голос только при обнаружении цели. Что меня поразило, так это то, что спасатель без малейшего сомнения прыгнул вслед за ней. Позже они целыми и невредимыми присоединились к команде. Хотя Айва немного прихрамывала, она преданно смотрела на других членов команды, в любой момент готовая броситься на подмогу.
(Сотрудники департамента по делам Восточной Европы и Средней Азии МИД КНР У Сяоюн и Сунь Лян)
|
