Рим, 22 марта /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня здесь провел встречу с председателем Сената /верхней палаты парламента/ Италии Марией Элизабеттой Альберти Казеллати.

Си Цзиньпин указал, что Китай и Италию связывает традиционная дружба, Великий Шелковый путь с древних времен соединил тесными узами народы двух стран. Дипломатические отношения между КНР и Италией были установлены почти 50 лет назад. Все это время двусторонние отношения развивались в здоровом и стабильном ключе, Китай и Италия стали важными партнерами, которые доверяют друг другу и сплоченно сотрудничают. По словам Си Цзиньпина, целью его нынешнего визита является укрепление долговременных, устойчивых и стратегических отношений между двумя странами, а также всестороннее повышение уровня взаимовыгодного сотрудничества. Китайская сторона намерена вместе с итальянской стороной усиливать направляющую роль руководителей высокого уровня, с взаимным уважением относиться к ключевым озабоченностям друг друга, вместе строить "Пояс и путь", расширять сотрудничество в третьих странах, делать тесными культурные обмены и сотрудничество на местах, создавать социальный фундамент для двусторонних отношений.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в последние годы Всекитайское собрание народных представителей и Сенат Италии создали механизм регулярных контактов. Китайская сторона поддерживает осуществляемые на различных уровнях, в различных сферах и через различные каналы контакты и кооперацию между законодательными органами двух стран, а также основанный на взаимном уважении и взаимной учебе успешный обмен опытом между ними в таких важных сферах, как законодательный контроль, государственное управление, национальная экономика и народное благосостояние. Китайская сторона надеется, что Сенат Италии продолжит играть активную стимулирующую роль в создании еще более благоприятных условий для развития китайско-итальянских отношений и придании им еще большей энергии.

М. Э. А. Казеллати заявила, что Сенат Италии горячо приветствует визит председателя Си Цзиньпина в Италию. Отношения итальянского и китайского народов издавна отличаются взаимным доверием, глубокой дружбой, тесными контактами в экономике и торговле, культуре и других сферах. Председатель итальянского Сената согласилась с оценкой более чем тысячелетней традиционной дружбы между двумя странами, которую дал Си Цзиньпин в своей статье в итальянской газете "Коррьере делла сера". Италия и Китай -- две страны с великой культурой. Итальянская сторона рассчитывает укреплять сотрудничество с китайской стороной в таких сферах, как культура, искусство, язык, охрана культурного наследия, туризм, наука и технологии, инновации, поощряет контакты и рост взаимопонимания между молодежью. Итальянская сторона надеется, что нынешний визит Си Цзиньпина послужит усилению двустороннего сотрудничества в рамках совместного строительства "Пояса и пути". История полувековых контактов между Италией и Китаем -- это история полувекового диалога и дружбы. Сенат Италии намерен содействовать развитию связей между законодательными органами двух стран и продолжать вносить вклад в углубление итальянско-китайского дружественного сотрудничества.