|
Разъяснение словосочетания:
По прогнозам польских метеорологов, предстоящей зимой температура в Северном полушарии будет ниже, чем обычно. Говорят, что в Европе ожидается наступление ?самой холодной зимы Тысячелетия?. Холод также не минует азиатские страны, включая Китай.
Взгляд на событие:
Прогнозы о наступлении самой суровой зимы за последнее тысячелетие привлекают к себе внимание всего мира. Всемирная метеорологическая организация (ВМО) настаивает на том, что данное мнение является всего лишь предположением, которое не имеет под собой никаких научных оснований. К ноябрю 2010 г. среднегодовая температура выросла на 0,55℃ по сравнению со среднегодовой температурой за 1961–1990 гг., в то время как прошедшие 10 лет стали самым жарким десятилетием в истории.
Тем не менее, бизнесмены уже начали заниматься спекуляциями посредством распространения слухов о самой холодной зиме. С 7 по 15 октября фьючерсные цены на хлопок на биржах США подскочили на 20% из-за международных блуждающих средств. В городе Уси (пров. Цзянсу), который является важной базой по производству пуховиков в юго-восточной части Китая, в ответ на прогнозы о грядущих морозах на многих фабриках уже увеличили производство пуховиков на эту зиму.
Из-за того, что ?самая холодная зима Тысячелетия?, похоже, откладывается, директора многих фабрик по производству пуховиков стали выказывать сильное беспокойство. Риск складирования нереализованных пуховиков заставил их вновь задуматься над реальностью прогнозов метеорологов и сообщений СМИ.
Комментарии
Природные изменения являются одной из причин экстремальных погодных явлений. Но из-за того, что в настоящее время люди стали все больше и больше вмешиваться в природные процессы, экстремальные погодные явления в мире участились .
– Основатель Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) Морис Стронг
В последние годы в обществе появились разные слухи о предстоящем ?конце света?. Хотя эти слухи не имеют никакого научного обоснования, многие поверили в них. Некоторые ученые даже считают, что это является отражением коллективного беспокойства современного общества. По мере того, как у людей нарастают стрессы в результате экономических изменений, изменений окружающей среды и т. д, их душевное состояние становится более хрупким и легко поддается влиянию прогнозов о ?самой холодной зиме Тысячелетия? и т.п.
– МРК (международное радио Китая) онлайн
|
