|
Пекин, 11 марта /Синьхуа/ -- 11 марта во второй половине дня в Доме народных собраний в Пекине состоялось 4-е пленарное заседание 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 11-го созыва, на котором были заслушаны и рассмотрены Доклад о работе Верховного народного суда /ВНС/ КНР и Доклад о работе Верховной народной прокуратуры /ВНП/ КНР.
На сегодняшнем заседании присутствовали государственные и партийные руководители Ху Цзиньтао, У Банго, Вэнь Цзябао, Цзя Цинлинь, Ли Чанчунь, Си Цзиньпин, Ли Кэцян, Хэ Гоцян.
Говоря о работе ВНС, его председатель Ван Шэнцзюнь отметил, что в прошлом году ВНС усилил работу по судебному разбирательству уголовных, гражданских и коммерческих дел, а также дел, связанных с правами интеллектуальной собственности, направил активные усилия на углубление реформы судебной системы и содействие открытости судебной системы, повышение профессиональной квалификации персонала судебных органов.
Ван Шэнцзюнь перечислил главные задачи ВНС на 2012 год. По его словам, в этом году ВНС надлежит предоставить судебные гарантии для социально-экономического развития страны, сосредоточить внимание на углублении реформы судебной системы, повышении квалификации работников судебных органов и улучшении работы низовых народных судов.
Генеральный прокурор ВНП Цао Цзяньмин, рассказывая о работе ВНП в прошлом году, сообщил об усилиях, приложенных ВНП к содействию стабильному и более быстрому развитию экономики, борьбе с серьезными экономическими преступлениями, усилению судебной защиты прав интеллектуальной собственности, природных ресурсов и экологической среды. По его словам, ВНП проделала большую работу в таких направлениях, как сохранение социальной гармонии и стабильности, урегулирование социальных противоречий, защита законных прав и интересов народных масс, борьба с должностными преступлениями, содействие формированию честного и неподкупного аппарата, повышение квалификации прокурорских работников.
Цао Цзяньмин далее отметил, что в текущем году органам прокуратуры страны предстоит сделать акцент на предоставлении услуг и гарантий социально-экономическому научному развитию, защите безопасности страны, сохранении социальной гармонии и стабильности, усилении борьбы с должностными преступлениями, повышении квалификации прокурорских работников и совершенствовании строительства низового звена прокурорских органов. |
