|
I. Развитие двусторонних отношений между Китаем и Россией в 2002 году, важные встречи в верхах, значительные события и двусторонние документы
7 января председатель Цзян Цзэминь встретился с министром иностранных дел России И. С. Ивановым, прибывшим в Китай для участия во внеочередном совещании министров иностранных дел государств-членов ШОС.
7 января министр иностранных дел Китая Тан Цзясюань провел переговоры с И. С. Ивановым. Стороны углубленно обменялись мнениями по вопросам двусторонних, региональных и международных отношений.
13 февраля президент России В. В. Путин направил председателю КНР Цзян Цзэминю письмо по случаю праздника Весны.
22 февраля председатель Цзян Цзэминь провел телефонную беседу с президентом России В. В. Путиным, в ходе которой они обменялись мнениями по двусторонним отношениям и широком кругу вопросов, представляющих общий интерес.
28 февраля помощник министра иностранных дел Лю Гучан и замминистра иностранных дел России А. Лосюков в Пекине обменялись документами о ратификации Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничества и подписали протокол об обмене ратификационными грамотами. С этого же дня договор вступил в силу.
С 14 по 16 марта по приглашению Министерства гражданской администрации КНР руководитель МЧС России С. Шойгу находился с визитом в Китае.
20 марта по инициативе российской стороны председатель Цзян Цзэминь провел телефонную беседу с президентом России В. Путиным.
С 25 марта по 2 апреля председатель Счетной палаты России С. Степашин находился в Китае с визитом.
С 9 по 11 апреля замминистра иностранных дел Ван Гуанъя провел в России консультации в МИД РФ.
18 апреля зам. председателя Госдумы России Чилингаров принял участие в работе проходящего в Китае третьего годичного собрание Совета мира Азиатской парламентской ассамблеи.
С 19 по 22 апреля зампредседателя Правительства России, председатель российской стороны Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России В. Б. Христенко находился с визитом в Китае. Член Госсовета Китая, председатель китайской стороны Комиссии У И провела рабочую встречу с В. Б. Христенко, стороны подписали соответствующий протокол.
С 24 апреля по 26 апреля министр иностранных дел Тан Цзясюань принял участие в проходившем в России совещании министров иностранных дел государств-членов ШОС. В ходе визита он провел рабочие переговоры с министром иностранных дел России И. Ивановым. Стороны подписали Консульский договор между КНР и РФ.
22 мая по инициативе российского коллеги министр иностранных дел Тан Цзясюань провел телефонный разговор с министром иностранных дел России И. Ивановым. Стороны обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.
С 31 мая по 2 июня министр обороны России С. Иванов находился в Китае с визитом.
7 июня во время саммита глав государств-членов ШОС, который состоялсь в Санк-Петербурге, Председатель Цзян Цзэминь встретился с Президентом России В. Путиным. Стороны обменялись мнениями о двусторонних отношениях и международных вопросах, которые представляют общий интерес.
С 14 по 16 июня зампредседателя Правительства России В. Б. Христенко находился в Харбине, где принимал участие в церемонии открытия 13 Харбинской ярмарки.
18 июня вице-премьер Госсовета У Банго встретился с губернатором Хабаровского края Ишаевым.
С 15 по 20 июля вице-премьер Госсовета Ли Ланьцин находился с визитом в России. Вместе с вице-премьером российского Правительства В. Матвиенко он председательствовал на третьем заседании подкомиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. Стороны подписали соответствующий протокол. Кроме того, он посетил города Казань и Владивосток.
16 июля председатель Цзян Цзэминь и президент России В. В. Путин обменялись поздравительными посланиями по случаю 1-й годовщины подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ.
С 16 по 20 июля председатель Совета безопасности РФ В. Б. Рушайло находился в Китае с визитом.
С 22 по 23 июля замминистра иностранных дел Ли Чжаосин принял участие во втором раунде консультаций в рамках Рабочей группы Китая и России по борьбе с терроризмом.
1 августа министр иностранных дел КНР Тан Цзясюань присутствовал на совещании министров иностранных дел в рамках форума АСЕАН, который состоялся в Брунее. В ходе форума Тан Цзясюань встретился с российским коллегой И. Ивановым. Стороны обменялись мнениями о двусторонних отношениях и вопросам региональных и международных отношений.
19 августа член Госсовета У И и вице-премьер российского Правительства В. Б. Христенко сопредседательствовали на шестом заседании Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
С 21 по 23 августа по приглашению премьера Госсовета Чжу Жунцзи председатель Правительства России М. Касьянов находился с визитом в Китае. Председатель Китая Цзян Цзэминь встретился с М. Касьяновым в Пекине. Седьмая регулярная встреча глав правительств Китая и России – Чжун Жунцзи и М. Касьянова состоялась в Шанхае. Стороны подписали Совместное коммюнике о седьмой встрече глав правительств КНР и РФ, Протокол шестого заседания Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительства Китая и России и другие документы о сотрудничестве.
15 сентября в Нью-Йорке принимавший участие в работе LVII генассамблеи ООН министр иностранных дел Тан Цзясюань встретился с министром иностранных дел России И. С. Ивановым.
20 сентября председатель Правительства России М. Касьянов направил телеграмму премьеру Госсовета Чжу Жунцзи по поводу Национального праздника.
С 22 по 26 сентября начальник Отдела ЦК КПК по внешним связям Дай Бинго находился в России с визитом. Он встретился с замначальника Администрации Президента России С. Приходько, представителем Президента России по Центральному федеральному округу Г. Полтавченко и руководителем МЧС С. Шойгу.
23 сентября президент России В. Путин направил поздравительное письмо председателю КНР Цзян Цзэмню по поводу Национального праздника.
3 октября председатель Госдумы РФ Г. Селезнев направил письмо председателю Постоянного Комитета ВСНП Ли Пэну, в котором предложил организовать китайскую выставку в Государственной Думе.
С 16 по 20 октября по приглашению председателя парткома провинции Гуандун Ли Чанчуня и губернатора провинции Гуандун Лу Жуйхуа представитель Президента России по Центральному округу Г. С. Полтавченко во главе делегации центрально-российских регионов находился в провинции Гуандун. Был подписан Протокол о сотрудничестве между провинцией Гуандун и субъектами федерации Центрального округа. Премьер Чжу Жунцзи встретился с российской делегацией.
24 октября председатель Цзян Цзэминь направил соболезнования президенту В. Путину в связи с захватом заложников в Москве.
25 октября министр иностранных дел Тан Цзясюань принял участие в работе совещания АТЭС в Лос-Кабосе, Мексика. В ходе совещания Тан Цзясюань встретился с министром иностранных дел России И. С. Ивановым.
27 октября председатель Цзян Цзэминь в ходе неофициальном совещания руководителей государств-членов АТЭС в Лос-Кабосе встретился с президентом России В. Путиным и председателем Правительства России М. Касьяновым.
6 ноября министр иностранных дел Тан Цзясюань провел разговор с министром иностранных дел России И. Ивановым по телефону. Стороны обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.
20 ноября президент России В. В. Путин направил телеграмму Председателю Цзян Цзэминю, в которой он выразил признательность за соболезнования по случаю захвата заложников в Москве.
20 ноября президент России В. В. Путин поздравил Ху Цзиньтао по случаю его избрания генеральным секретарем ЦК КПК 16-го созыва.
23-24 ноября министр иностранных дел Тан Цзясюань принял участие в работе совещания министров иностранных дел государств-членов ШОС в Москве. Он встретился с председателем Правительства России и провел переговоры с министром иностранных дел России И. Ивановым.
С 1 по 3 декабря по приглашению председателя КНР Цзян Цзэминя президент России В. Путин находился с государственным визитом в Китае. Цзян Цзэминь и В. В. Путин подписали Совместную декларацию КНР и РФ. Генеральный секретарь ЦК КПК Ху Цзиньтао, председатель ПК ВСНП Ли Пэн и премьер Госсовета Чжу Жунцзи встретились с В. Путиным. В ходе визита В. Путин выступил с речью в Пекинском университете.
9 декабря замминистра иностранных дел Ван Гуанъя прибыл в Москву и провел двустороннюю консультацию с замминистра иностранных дел России С. Мамедовым.
С 23 по 25 декабря замминистра иностранных дел России Сафонов побывал в Китае с визитом. Замминистра иностранных дел Ли Чжаосин вместе с российским коллегой председательствовал на третьем совещании рабочей группы Китая и Росси по антитеррористической борьбе.
24 декабря председатель КНР Цзян Цзэминь и президент России В. В. Путин поздравили друг друга с Новым годом.
24 декабря заместитель председателя КНР Ху Цзиньтао и президент России В. В. Путин обменялись поздравлениями по случаю наступающего Нового года.
27 декабря премьер Госсовета Чжу Жунцзи и председатель Правительства России М. Касьянов обменялись новогодними поздравлениями.
27 декабря министр иностранных дел Тан Цзясюань и министр иностранных дел России И. Иванов в ходе телефонного разговора обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.
28 декабря председатель КНР Цзян Цзэминь направил телеграмму президенту России В. Путину в связи с террористическим актом в Чечне.
II. Двусторонние торгово-экономические связи и сотрудничество в области экономики и техники
8-9 апреля в Ханчжоу прошло второе заседание Подкомиссии по сотрудничеству в области коммуникации и информационных технологий Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
22 мая министр внешней торговли и экономических связей Ши Гуаншэн, возглавляя торгово-экономическую делегацию, прибыл с визитом в Россию. Вместе с министром торговли и экономического развития Г. Грефом он сопредседательствовал на пятом совещании подкомиссии по сотрудничества в области экономики и торговли в рамках комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
31 мая министр железных дорог Китая Фу Чжихуань прибыл в Россию с визитом. Он и министр транспорта России С. О. Франк сопредседательствовали на шестом совещание подкомиссии по сотрудничеству Китая и России в области транспорта в рамках комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
С 3 по 5 июля в Харбине проходило шестое совещание подкомиссии по сотрудничеству в области науки и техники Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
С 8 по 13 июля министр финансов Сян Хуайчэн находился в России с визитом.
30 июля в Пекине состоялось четвертое совещание Подкомиссии по сотрудничеству в области энергетики Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
12 августа состоялось третье совещание Подкомиссии по сотрудничеству в области космонавтики Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России.
По статистике Таможни Китая в 2002 году китайско-российский товарооборот составил 11,93 млрд. долларов США с приростом на 11,8% по сравнению с предыдущим годом. В том числе объем экспорта Китая в Россию достиг 3,52 млрд. долларов США с приростом на 29,9%, объем импорта из России – 8,41 млрд. долларов США с приростом на 5,6%.
С января по апрель 2003 года общий объем товарооборота между Китаем и Россией составил 4,51 млрд. долларов США, прирост составил 30,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В том числе объема экспорта Китая в Россию – 1,47 млрд. долларов США с приростом на 63,8%, объем импорта из России – 3,04 млрд. долларов США с приростом на 18,6%.
III. Двусторонние контакты и сотрудничество в области культуры, образования, науки и техники в 2002 году
21 января в Шанхае прошло первое совещание рабочей группы по сотрудничеству в области туризма Комиссии по сотрудничеству Китая и России в области образования, культуры, здравоохранения и спорта.
22 мая замминистра культуры Мэн Сяосы прибыла в Россию с визитом. Она и министр культуры России М. Е. Швыдкой сопредседательствовали на втором совещании подкомиссии по сотрудничеству в области культуры в рамках Комиссии по сотрудничеству Китая и России в области образования, культуры, здравоохранения и спорта.
23 мая замминистра образования Чжан Синьшэн прибыл в Россию с визитом. Он и министр образования России В. Филлипов сопредседательствовали на второе совещании подкомиссии по сотрудничеству в области образования в рамках Комиссии по сотрудничеству Китая и России в области образования, культуры, здравоохранения и спорта.
4 июня замминистра здравоохранения Чжу Циншэн побывал в России с визитом. В ходе визита он совместно с замминистра здравоохранения России Т. Стуколовой сопредседательствовал на втором совещании подкомиссии по сотрудничеству в области здравоохранения в рамках Комиссии по сотрудничеству Китая и России в области образования, культуры, здравоохранения и спорта.
IV. Культурный обмен
Коллектив Китайской оперно-хореографической труппы из 55 человек побывал на гастролях в России.
Российская сторона направила делегации Московского музыкального театра им. Станиславского и Музыкального театра им. Немировича-Данченко из 85 человек (в январе), Ансамбля народного танца им. Моисеева из 85 человек (в январе), Мариинского театра из 300 человек (в апреле), Ансамбля песни и пляски Красной армии из 82 человек (в мае), Симфонический оркестр под управлением Комарова из 80 человек (в октябре) и Московского государственного симфонического оркестра из 80 человек (в декабре) в Китай на гастроли.
С 1 по 10 августа зампредседателя Союза писателей Китая Чжан Ци с делегацией писателей находился с визитом в России.
С 16 по 21 октября по приглашению Минобразования делегация ректоров вузов России во главе с ректором МГУ, академиком Садовничим находилась в Китае с визитом. Министр образования Чэнь Чжили встретилась с делегацией. Стороны обменялись мнениями о сотрудничестве в области образования между двумя странами.
С 18 по 23 октября в Пекине проходило шестое совещание Комиссии по разработке проекта комплексного использования водных ресурсов рек Аргунь и Хэйлунцзян (Амур) на участке границы между Китаем и Россией. Председатель китайской стороны комиссии по проекту, замминистра водного хозяйства Китая Чжоу Вэньчжи и председатель российской стороны, первый замминистра природных ресурсов России Н. Михеев присутствовали на совещании. На совещании был рассмотрен и принят доклад, которым знаменуется окончание подготовительных работ.
С 30 ноября по 6 декабря по приглашению председателя Народного банка Китая (центрального банка страны) Дай Сянлуна делегация Центрального банка России во главе с Председателем ЦБ В. Геращенко находилась в Китае с визитом.
С 1 по 7 декабря зампредседателя Союза писателей Китая Чжао Хунчжи во главе делегации находился в России.
19 декабря замминистра культуры России А. Голутва побывал с визитом в Китае. Замначальника Государственного управления по делам радиовещания, кинематографии и телевидения Чжао Ши совместно с ним председательствовала на первом совещании рабочей группы по сотрудничеству Китая и России в области киноматографии.
(Китайский информационный Интернет-центр) 07/06/2004
|
