2. Умеренно замедлились темпы роста товарных цен. Продолжая рассматривать поддержание в основном стабильным общего уровня товарных цен как первостепенную задачу своего макрорегулирования и макроконтроля, мы усилили комплексное регулирование и контроль над ценами. В результате годовой рост потребительских цен составил 2,6%, снизившись на 2,8 процентного пункта, и был удержан в пределах намеченного показателя. Эффективно обеспечивалось рыночное предложение. Надежно стыковывались производство, перевозки и сбыт основных видов товаров, усилилась работа как по обороту их резервных запасов, так и по регулированию их импорта и экспорта, за истекший год было поставлено в общей сложности 18,5 млн. тонн зерновых в соответствии с госустановками. Относительно успешно претворялись в жизнь предварительные планы по регулированию и контролю над рыночными ценами на живых свиней, непрерывно улучшалась система резервирования овощей на зимне-весенний период в крупных северных городах, планомерно развертывались пилотные проекты по введению директивного страхования основных видов овощей. При усилении контроля и управления рыночными ценами и сборами были нормированы как денежные сборы на этапе дошкольного воспитания, так и цены на учебники и учебные пособия начальных и средних школ, снизились цены на некоторые виды медикаментов, были упорядочены несанкционированные и нецелесообразные автодорожные сборы, а также сборы с предприятий, что эффективно облегчило бремя потребителей и предприятий. Проводилась специальная проверка в таких сферах, как четкое обозначение цен на товарное жилье, денежные сборы в коммерческих банках, сборы, взимаемые в сельскохозяйственном секторе, тарифы на телекоммуникационные услуги, сборы в импортно-экспортных звеньях. Продвигалось правоисполнение в борьбе с ценовым монополизмом, за год было выявлено в общей сложности 37,8 тыс. случаев нарушения ценового законодательства, были наложены экономические санкции в сумме 2,122 млрд. юаней.

3. Значительнее укрепилось базисное положение сельского хозяйства. Наращивалась и далее динамика реализации политики укрепления аграрного сектора, создания благоприятных условий и зажиточной жизни для крестьян. Расходы центрального бюджета на нужды сельского хозяйства, села и крестьянства увеличились на 18%, доля ассигнований центрального бюджета на нужды ?трех составляющих? аграрного сектора поднялась до 50,5% от всех инвестиций центрального бюджета, рост сельхозкредитования составил 20,7%. Претворялся в жизнь самый строгий порядок охраны пахотной земли, общая площадь пашенных угодий сохранялась на уровне выше 121,33 млн. га. Полностью осуществлялась в масштабах всей страны программа увеличения на 50 млн. тонн зернопроизводящих мощностей, проектами по созданию низовой сервисной системы внедрения агротехники в основном были охвачены все поселки и волости. Всесторонне ускорилось упорядочение больших рек и озер и строительство системообразующих источников водоснабжения, усилились работы по реконструкции и строительству в крупных и средних ирригационных районах, обновление и реконструкция крупных водопроводных и водоотводных насосных станций, строительство малой гидромелиорации, а также упорядочение средних и мелких рек. Возросла динамика обновления и реконструкции морских рыболовных судов. Активизировалось строительство стандартизированных масштабных свиноводческих и молочных ферм. Повысились как минимальные закупочные цены на пшеницу и рис, так и цены на кукурузу, соевые бобы и семена рапса в режиме временных закупок и резервирования, новый импульс был придан временным закупкам и резервированию хлопка и сахара. Общий объем производства зерна за год составил 589,6 млн. тонн, увеличившись на 3,2%, девятый год подряд продолжался рост сбора зерновых, уборка технических культур стабилизировалась с некоторым увеличением. Продолжали улучшаться производственно-бытовые условия в деревне, безопасным питьевым водоснабжением охвачено 81% сельских жителей, в сельской местности было построено и реконструировано 317,6 тыс. км линий электросетей, построены и перестроены сельские дороги протяженностью 194 тыс. км, еще 1,8 млн. крестьянских дворов было обеспечено болотным газом, были отремонтированы аварийные дома для 5,6 млн. сельских семей. Была оказана поддержка в строительстве зернохранилищ общей емкостью 4,22 млн. тонн, 105 оптовых рынков сельхозпродукции, низкотемпературной логистической цепи пропускной способностью 8 млн. тонн. Продолжалось осуществление программы ?внедрения современной торговли в деревню?, стандартизированные сельские торговые точки открылись в 75% деревень, образованных в результате административного деления.