Владение китайским языком добавляет еще один профессиональный навык

學(xué)漢語，多一門職業(yè)技能

В последние годы Китай и Казахстан бурно развивают сотрудничество, продолжая расширять и углублять его. Это приносит молодым казахстанцам новые возможности. Для них владение китайским языком означает новые важные профессиональные навыки, так как многие работы тесно связаны с Китаем. Это становится важным стимулом изучения китайского языка для них.

近年來，中國和哈薩克斯坦的合作發(fā)展迅速，其廣度和深度不斷延伸，給哈薩克斯坦年輕人帶來新的機(jī)遇。對他們來說，掌握漢語意味著多了一項重要的工作技能，因為很多工作都與中國有密切關(guān)系。這成為他們學(xué)習(xí)漢語的重要動力。

На этом фоне, изучение китайского языка становится важной темой для молодежи Казахстана. В местных вузах и средних школах китайский язык пользуется большой популярностью. В настоящее время в Китае учатся более 8000 студентов из Казахстана. Таланты, которые вернулись с учебы в Китае, очень активны в правительстве и предприятиях Казахстана. Некоторые из них стали представлять основу государственных ведомств и промышленных элит.

在這樣的背景下，學(xué)習(xí)漢語成為哈薩克斯坦青年人中的一個熱門話題。漢語在當(dāng)?shù)馗咝Ｄ酥林行W(xué)課堂里，很受學(xué)生的歡迎。目前，哈在華留學(xué)生已經(jīng)超過8000人。赴華留學(xué)歸國的人才在哈政府和企業(yè)中很活躍，其中有些已經(jīng)成為政府部門的骨干和行業(yè)精英。

 

Изучение китайского языка способствует культурному обмену

學(xué)漢語，能促進(jìn)文化交流

Правительство Узбекистана придает большое внимание распространению китайского языка и культурным китайско-узбекистанским обменам. Энтузиазм граждан Узбекистана с каждым днем растет. Все больше молодых людей в этой стране заинтересованы в изучении китайского языка и знакомстве с китайской культурой.

烏茲別克斯坦政府非常重視漢語推廣和中烏文化交流，烏民眾學(xué)習(xí)漢語的熱情與日俱增。越來越多的年輕人熱衷于學(xué)習(xí)漢語、了解中國文化。

Растущая заинтересованность народов Узбекистана, проявляемая к языку, истории и культуре Китая и увеличение количества молодых учащихся узбекистанцев, отправляющихся в Китай на учебу, приводит к тому, что многие достигают успехов и вносят вклад в дело развития китайско-узбекистанских отношений на благо двух народов.

烏民眾對中國的語言、歷史、文化表現(xiàn)出日益濃厚的興趣，選擇到中國留學(xué)的烏青年學(xué)生也與日俱增，其中不少人學(xué)有所成，為促進(jìn)中烏關(guān)系的發(fā)展、造福兩國人民作出貢獻(xiàn)。

   Назад   1   2