Главная страница>Эксклюзив |
www.fernweh.cn | 06. 04. 2016 | Шрифт: a a a |
Ахуд (вторая справа) и китайские тетушки вместе танцуют на площади.
阿瑚德(右二)和中國(guó)阿姨一起跳廣場(chǎng)舞
Когда Ахуд жила в Пекине, то у нее не возникало чувства сильного одиночества. Она вспоминает: ?Когда я проживала в Китае, то не чувствовала, что нахожусь на чужбине, потому что китайцы – очень доброжелательные люди, неважно кто это, учителя, однокурсники или прохожие, со всеми ними можно легко поладить. Особенно интересно, что с наступлением лета, я вместе с несколькими своими друзьями из Египта отправлялась танцевать на площади, каждый раз, когда мы появлялись, многие дядюшки и тетушки окружали нас, с энтузиазмом учили танцевать, болтали и фотографировались с нами. Случалось даже, что мы учились друг у друга, они показывали нам как танцевать площадные танцы, а мы обучали их египетским танцам и арабскому языку?.
在北京生活,阿瑚德并沒(méi)有感覺(jué)到特別孤單。她回憶說(shuō):“身在中國(guó),我不會(huì)覺(jué)得自己身在異鄉(xiāng),因?yàn)橹袊?guó)人都有一種善意,無(wú)論是我的老師、同學(xué),還是街上的路人,所有人都很好相處。特別有意思的是,到夏天的時(shí)候,我會(huì)跟幾個(gè)埃及朋友一起去跳廣場(chǎng)舞,每次我們一出現(xiàn),好多叔叔阿姨就會(huì)圍過(guò)來(lái),熱情地教我們跳舞,跟我們聊天、拍照。有時(shí)候我們還會(huì)互相學(xué)習(xí),他們教我們廣場(chǎng)舞,我們教他們埃及舞蹈和阿拉伯語(yǔ)。”
Источник: www.fernweh.cn
|
||