?Дома нас ждут кошечки, поэтому, когда мы уходим гулять по магазинам, знаем, что нельзя задерживаться допоздна, и после работы тоже хотим поскорее вернуться домой и обнять их. Для таких молодых супругов, как мы, завести кошек – это словно попробовать на себе роль родителей, ведь вы носим их на прививки, покупаем им кошачий корм, волнуемся, не заболеют ли они… Совсем как если бы мы ухаживали за детьми?, – как только речь заходит о ее питомцах, Вивьен сразу же погружается в пространные рассуждения. Очевидно, что кошки добавили в их жизнь множество радости.
“因為家里有貓咪等著,所以出門逛街什么的都不能太晚回家,下了班也想早點回去抱它們。對于我們這樣的年輕夫婦來講,養(yǎng)貓可能就像做見習(xí)父母,要帶它們?nèi)ゴ蛞呙?、給它們買貓糧、關(guān)心它們是否生病……完全像照顧小朋友一樣”,Vivienne一談起她的寶貝們就滔滔不絕。顯然,貓咪給他們的生活增添了很多樂趣。