|
外國女人眼中中國男人
Китайские мужчины глазами иностранных женщин
Вслед за открытием экономики Китая и увеличением количества внешних контактов, международные романы и браки китайцев с иностранцами становятся все более и более распространенными. Так каково же все же понимание и опыт брака и отношения к жизни на Востоке и Западе, у китайцев и иностранцев: существуют ли здесь лишь небольшие различия, или все совершенно разное? С этими опросами мы обратились к некоторым иностранкам: среди них есть и дипломаты, и журналисты, и ученые, и коммерсанты, и студентки. Чем больше людей мы опрашивали, тем больше обнаруживали, что мнения иностранок о китайских мужчинах очень сильно расходятся, им сложно дать четкое определение.
隨著中國經(jīng)濟的開放和對外交流的增加，中國人和境外人士的異國戀和跨國婚姻已越來越普遍。在東西方之間，在中國人與外國人之間對婚姻和生活態(tài)度的理解與體驗到底是大同小異，還是完全不同呢？帶著這一串疑問，走訪了一些外國女性，她們有外交官、記者、學者、商人、留學生等。采訪的人越多，越發(fā)現(xiàn)外國美女眼中的中國男性是千姿百態(tài)，難以下定義的。
|
