Пьер (второй слева) с коллегами

勃小龍（左二）與同事合影

Судьба давным давно связала Пьера с Китаем. Когда ему было всего 5-6 лет, он посмотрел фильм с Брюсом Ли (Ли Сяолун), с тех пор он увлекся китайским Ушу и начал тренироваться. Из уважения к королю китайского Кунфу, он стал называть себя Бо Сяолун. Благодаря Ушу у него появился интерес к китайским иероглифам, Пьер начал изучать их. Тогда он стал мечтать о том, чтобы однажды приехать в Китай.

勃小龍與中國的緣分似乎冥冥中早已注定。五六歲時因為看過李小龍的電影而深深地愛上了中國武術，自此開始了他的武術生涯。出于對這位中國“功夫之王”的崇拜，他為自己取名勃小龍。因為武術，他對漢字產(chǎn)生好奇，于是開始學習中文并向往某一天可以親自去中國看看。

Пьер впервые прилетел в Китай в 2002 году летом. Тогда ему удалось провести в Пекине и Шанхае около месяца, затем он направился в Монастырь Шаолиньсы. Хотя его пребывание продлилось всего два месяца, но китайская культура и Ушу оставили глубокое впечатление. В 2003 молодой человек вернулся в Китай, и прошел семестровый курс изучения китайского языка в Пекинском университете иностранных языков. На этот раз поездка дала ему возможность повысить свой уровень владения китайским языком и подарила ему привязанность – любовь.

小龍第一次踏入中國，是在2002年的夏天。那次，他在北京、上海待了一個月后，前往少林寺呆了一個月。雖然只有短短的兩個月，但中國文化和武術為他留下了深刻的印象。于是，2003年他又回到中國，到北京外國語大學進行了一個學期的語言學習和交流。這次，中國之行讓他收獲的遠不止語言能力的提升，更是一份魂牽夢繞的牽掛——愛情。